Dr. Hart, can we have just a... just a quick word? |
Доктор Харт, можно на пару слов? |
Stephen Holden of The New York Times classifies the film as a "NYT Critic's Pick," describing it as Hart's "modest, warmhearted directorial debut..." |
Стивен Холден из New York Times классифицирует этот фильм как «выбор критиков NYT», описывая его как «скромный, сердечный режиссерский дебют Харт». |
On 28 April 2017, it was announced that Tottenham would play all its home matches in the 2017-18 season at Wembley Stadium, in order to complete the demolition of White Hart Lane and the construction of the new stadium. |
28 апреля 2017 года было объявлено, что «Тоттенхэм» будет проводить домашние матчи на стадионе «Уэмбли» в сезоне 2017-2018 годов, чтобы завершить планы сноса стадиона «Уайт Харт Лейн» и завершить строительство нового стадиона. |
Susan Hart, her father, these bearer bonds you speak of, you understand why it is a difficult thing for me to hear you say that? |
Для Сьюзен Харт, для ее отца, для Для облигаций, которые вы упомянули, понять, почему мне трудно слышать, что вы говорите это? |
Hart Hanson, writer of the episode, describes Brennan as "a product of top-notch private schools" while Booth is "a product of public schools and the down and dirty education of the US Army." |
Харт Хэнсон, сценарист эпизода, описывает Бреннан как «продукт первоклассных частных школ», в то время как Бута - «продуктом государственных школ и грязного образования американской армии». |
Her connection to Wolfram Hart? |
Как она связана с Вольфрам и Харт? - Почти никак. |
If Wolfram Hart find out - |
Если Вольфрам и Харт узнают, что у тебя эти деньги... |
Zoe Hart did not. |
Нет, Зои Харт не использовала. |
You must be Hart. |
Ты, должно быть, Харт. |
Well, good morning, Dr. Hart. |
Доброе утро, доктор Харт. |
The documents you asked for, Miss Hart. |
Документы просил, бис Харт. |
Miss Susan Hart, this is... |
Мисс Сьюзен Харт отсюда... |
And Steve hart, there in the back corner. |
Джо Бирн - у стойки бара, Стив Харт - там в углу. |
Wolfram Hart's property. |
Вольфрам и Харт владеют там недвижимостью. |
Look like Hart to Hart. |
Как "Супруги Харт." |
Hart, it's Agent May. |
Харт, это агент Мэй. |
Just that Zoe Hart's a legacy. |
Просто Зои Харт наследница. |
And who is Harry Hart? |
И кто такой Гарри Харт? |
Do you forget, Miss Hart? |
Вы забыли, мисс Харт? |
Well, good luck, Dr. Zoe Hart. |
Удачи, доктор Зои Харт. |
I'm Dr. Zoe Hart. |
Я доктор Зои Харт. |
See you soon, Dr. Hart. |
Увидимся, доктор Харт. |
Lilly Hart has no family. |
У Лилли Харт не было семьи. |
Her name is Susan Hart. |
Ее имя Сюзан Харт. |
Paul Winters and Susan Hart. |
Пол Винтер и Сьюзан Харт. |