| Now I'm going to New York City, where Zoe Hart can be a fish in her own polluted water. | Я еду в Нью-Йорк, где Зои Харт может быть рыбой в собственной грязной воде. |
| I wish there was a spell that we could use to just blow Zoe Hart - right on out of this town. | Если бы было заклинанием, которым можно было унести Зои Харт прочь из этого города. |
| Zoe Hart, will you be my maid of honor? | Зоуи Харт, ты будешь моей свидетельницей? |
| Are you the lady lives beneath the name Hart? | Вы леди, живущая под именем Харт? |
| What am I to do, Miss Hart? | Что же мне делать, мисс Харт? |
| Care to take a turn with me, Miss Hart? | Не хотите прогуляться со мной, мисс Харт? |
| James Hart, also known as James Woodhead, you're under arrest. | Джеймс Харт, также известный как Джеймс Вудхеад, вы арестованы. |
| Mr. Hart, in my line of work, | Мистер Харт, в моей работе, |
| It was Hart who put me in touch with the owner de ces ouvres. | Именно Харт связал меня с владельцами этих полотен. |
| No, you don't have what it takes to be a Navy SEAL, Hart. | Нет, в тебе нет ничего от морских котиков, Харт. |
| You heard tell of Miss Hart's whereabouts, Sergeant? | Вы слышали о местонахождении мисс Харт, сержант? |
| Zoe Hart has flipped some New York switch in you, and you are just not the same person anymore. | Зои Харт напомнила о Нью-Йорке, и ты перестал быть самим собой. |
| I don't understand why you care about this so much, but there is nothing going on between me and Zoe Hart. | Понятия не имею почему это так тебя заботит, но между мной и Зои Харт ничего нет. |
| 1992, we were both young men of 12 years of age, we've just seen Spurs beat Arsenal at White Hart Lane. | 1992 год, мы оба молодые парни 12 лет, Шпоры только что отодрали Арсенал на Уайт Харт Лейн. |
| Hart didn't write any further drafts and Wallace didn't end up directing. | Харт больше не писал дальнейшие наброски, а Уоллес не стал режиссёром. |
| Late in the match Bret Hart, who had been feuding with Sting over the previous few weeks, came out in an attempt to attack Sting. | В конце матча Брет Харт, который враждовал со Стингом в течение последних нескольких недель, вышел в попытке атаковать Стинга. |
| Richard Rodgers and Lorenz Hart were introduced in 1919, when both attended Columbia University, when asked to write an amateur club show. | Ричард Роджерс и Лоренц Харт познакомились в 1919 году, когда оба учились в Колумбийском университете и их попросили написать любительский клубный спектакль. |
| Little Hart neglected to write, but then, of course, he's not yet one. | Маленький Харт не написал, но потому только, что еще не умеет. |
| Lemon, if you would like to ask me if I ran into Zoe Hart, well, I can't take the suspense. | Лемон, если ты хочешь знать, встретил ли я Зои Харт, я могу сразу ответить. |
| Have you seen Jack Holland and June Hart at The Ritz-Carlton? | Вы видели Джека Холланда и Джун Харт в Ритц-Карлтоне? |
| Ms. Hart was looking into the situation as well, and now she's out of the country. | У мисс Харт были такие же взгляды на ситуацию и теперь её нет в стране. |
| I was there early, but H. Hart had already been hit by the car and taken away to the hospital. | Я приехала туда раньше, но Х. Харт уже был сбит машиной и отправлен в больницу. |
| Hart was considered one of the top goaltender prospects in the 2016 NHL Entry Draft. | Харт считался одним из лучших вратарей в преддверии драфта НХЛ 2016 года. |
| There are Canadian recording artists sir Brian Adams and sir Corey Hart. | А это канадские музыканты Сэр Брайан Адамс и сэр Корри Харт |
| There is just so much I don't know about you, Zoe Hart. | Я столького о тебе не знаю, Зои Харт. |