| But Jane Hart was the first. | Но Джейн Харт была первой. |
| There's no official map or monikers of the mass graves on Hart Island. | Нет официальной карты массовых захоронений на острове Харт. |
| Candace Hart does not air dirty family laundry in public. | Кэндис Харт на публике соблюдает приличия. |
| Also known as Cyrus Hart, Robert Hart and Cy Enfield, none of them solid citizens. | Также известен как Сайрус Харт, Роберт Харт и Сай Энфилд. Сомнительный тип. |
| She also began accompanying them to the ring as their manager during their storyline rivalry with The Hart Dynasty (David Hart Smith, Tyson Kidd, and Natalya). | Она так же в качестве менеджера сопровождала команду во время выходов к рингу и вскоре была втянута во вражду Сгумё Тумё с Династией Харт (Девид Харт Смит, Тайсон Кидд и Наталья). |
| 1948-1953 Articled clerk to William Hamilton Hart, Junior, Flower and Hart, Solicitors, Brisbane. | Помощник солиситора Уильяма Хамильтона Харта (младшего) в конторе «Флауэр энд Харт солиситорс», Брисбен. |
| Jimmy Hart teamed him up with Jim "The Anvil" Neidhart to form The Hart Foundation. | Джимми Харт объединяет его и Джима «Наковальню» Нейдхарта в команду «Основание Хартов». |
| In addition to her film work, she guest-starred on such television series as McCloud, Fantasy Island, The Love Boat, Hart to Hart, Hotel and Spenser: For Hire. | В дополнение к работе в кино, Ли Тейлор не обошла стороной и участие во многих телевизионных сериалах, таких, как «МакКлауд», «Остров фантазий», «Лодка любви», «Супруги Харт», «Отель» и «Спенсер». |
| On the July 21 episode of Raw Is War, Hart, his brother Owen, and his brother-in-law The British Bulldog (The Hart Foundation), challenged three American wrestlers into a flag match. | 21 июля на Raw Харт, его брат Оуэн и зять Британский Бульдог победили трёх американцев в поединке за флаг. |
| When the Disasters failed, Hart formed a new team in early 1992: Money Inc., composed of Hart's protégé I.R.S. and "The Million Dollar Man" Ted DiBiase. | После провала «Катаклизмов», в 1992 году Харт создаёт новую команду Money Inc.ruen из своего протеже I.R.S. (Ирвина Р. Шустераruen) и «Человека на миллион долларов» Теда Дибиаси. |
| Duda, Hart & Stork (2001) also devote a brief section to the problem, and cite a number of references. | Дуда, Харт и Сторк также посвятили небольшой раздел этой проблеме и цитируют много источников. |
| Hart earned her Bachelor of Arts in drama and communications from UNC-Chapel Hill. | Харт получила степень бакалавра театрального искусства в UNC-Чапел-Хилл. |
| It seems everybody these days is rooting for... Roxie Hart. | Кажется, что все ищут Рокси Харт. |
| I need you to deploy all available TAC units to the 22nd floor of the Hart Building. | Отправьте все доступные тактические группы на 22ой этаж здания Харт. |
| She was court-ordered to receive treatment at Mercy Shores Women's Recovery Center on Hart Island. | Суд призначил ей лечение в Центре для женщин на острове Харт. |
| It goes into public consciousness as a good deed, courtesy Wolfram Hart. | Довольно выгодно, и все это входит в общественное сознание как благотворительность Вольфрам и Харт. |
| I bet Wolfram Hart aren't happy losing one of their best. | Спорю, что Вольфрам и Харт не очень счастливы потерять их лучшего и самого яркого работника. |
| And Margaret Allison Hart, Esq. Is under the employ of Colonel Bell. | А Маргарет Эллисон Харт, эксвайер, работает на полковника Белла. |
| Our last name's Hart, so it's predestined. | Наша фамилия "Харт" (сердце), всё решено судьбой. |
| She's not living off Wolfram Hart now. | Я полагаю, что Вольфрам и Харт больше не платят за ее проживание. |
| This'll show a whole new side of Wolfram Hart. | Я это одену, и мир увидит новую сторону Вольфрам и Харт. |
| We can't wait for Wolfram Hart to make a move. | Мы не можем просто сидеть здесь и ждать, когда Вольфрам и Харт что-нибудь предпримут. |
| The match was played at White Hart Lane in London and Sweden won 3-0. | Матч состоялся на стадионе «Уайт Харт Лейн» в Лондоне, в нём сборная Швеции одержала победу 3:0. |
| Chivers has commentated for BBC Radio and remains a popular matchday host at White Hart Lane. | Чиверс комментировал матчи на «ВВС Radio» и продолжает вести комментарии туров чемпионата на «Уайт Харт Лейн». |
| Property's owned by Wolfram & Hart. | Собственность принадлежит Вольфрам и Харт? - Экспорт и импорт оливкового масла Аннаполиса, |