Zoe Hart... that day I found a very good friend. |
Зои Харт... в этот день я нашел очень хорошего друга. |
You, Zoe Hart, are a love maker. |
Ты, Зои Харт, настоящая сводница. |
You're welcome, Miss Hart. |
Не за что, мисс Харт. |
You could play Roxie Hart 'cause she was in jail. |
Ты можешь сыграть Рокси Харт, потому что она тоже сидела в тюрьме. |
You. Hart has the most beautiful voice. |
Мадмуазель Харт, у вас поистине великолепный голос. |
Captain John Hart, note the sarcasm. |
Капитан Джон Харт, прошу заметить мой сарказм. |
I want to tell Miss Hart about my own acting fantasies. |
Я хотел рассказать миссис Харт о своих мечтах сняться в кино. |
Grant Hart later explained: We had no other choice but to work with him. |
Грант Харт позже объяснил: У нас не было другого выбора, кроме как работать с ним. |
In the late 1980s, Hart released a music album (also available on cassette tape) titled Outrageous Conduct. |
В конце 1980-х Харт выпустил музыкальный альбом (также доступный на компакт-кассете) под названием Outrageous Conduct. |
After their return, Hart wrote music and occasionally appeared on Hogan's television show, Thunder in Paradise. |
После возвращения, Харт писал музыку и иногда появлялся в телевизионном сериале «Гром в раю», в котором снимался Хоган. |
Hart officially declared his candidacy on April 13, 1987. |
Харт официально выставил свою кандидатуру 13 марта 1987 года. |
October 24 - Moss Hart, musical theatre director (d. |
24 октября - Мосс Харт, директор музыкального театра (ум. |
Mickey Hart, drummer for The Grateful Dead, and musician Bobby Vega were also credited for their contributions to the production. |
Барабанщик The Grateful Dead Микки Харт и музыкант Бобби Вега также были отмечены за вклад в производство фильма. |
Having withdrawn from the presidential race, Hart left for Ireland to spend time away from the media with his son. |
Выйдя из гонки Харт отправился в Ирландию, чтобы провести время с сыном вдали от СМИ. |
Lou Diamond Phillips, Hart Bochner, and Bruce Campbell were among the ten. |
Лу Даймонд Филлипс, Харт Бочнер и Брюс Кэмпбелл были среди этой десятки. |
Hart wrote in detail about his stroke in his autobiography, Hitman: My Real Life In The Cartoon World of Wrestling. |
Харт написал подробно о инсульте в своей автобиографии, «Хитмен: Моя настоящая жизнь в мультяшном мире рестлинга». |
Hart co-wrote the script with Lydia Genner. |
Харт написала сценарий в со-авторстве с Лидией Геннер. |
In 2007, Hart appeared at the PMG Clash of Legends. |
В 2005 году Харт появился на шоу PMG Clash of Legendsruen. |
On 22 December Gunter passed a medical at White Hart Lane with a view to a £2 million move. |
22 декабря Гантер прошёл медицинское освидетельствование на Уайт Харт Лейн с целью оформления перехода. |
It was also announced Julia Hart, who wrote the screenplay, would make her directorial debut, replacing Page. |
Было также объявлено, что Джулия Харт, написавшая сценарий, сделает свой режиссерский дебют. |
Hart was a member of the American Watercolor Society, and was its President from 1870 to 1873. |
Харт был членом Американского акварельного общества и его президентом с 1870 по 1873 годы. |
The show was created by Neil Cross, James V. Hart, and Amanda Welles. |
Создателями шоу выступили Нил Кросс, Джеймс В. Харт и Аманда Уэллс. |
Hart became widely known with his novel Miriam Coffin; or, The Whale-Fisherman (1835). |
Харт получил известность благодаря роману «Мириам Коффин, или Китобой» (англ. Miriam Coffin; or, The Whale-Fisherman, 1835). |
Rodgers, Lorenz Hart, and later collaborator Oscar Hammerstein II all attended Columbia University. |
Роджерс, как и Лоренц Харт, и Оскар Хаммерстайн II, закончил Колумбийский университет. |
Hart was thrown across a rooftop by the explosion but only sustained a minor ankle injury. |
Харт был выброшен взрывной волной через всю крышу, но получил только небольшое повреждение щиколотки. |