Harrison Conference Center at Glen Cove |
Центр для конференций «Харрисон» в Гленкове |
Harrison's your babysitter. |
Харрисон будет присматривать за тобой. |
Mrs Harrison will be furious. |
Миссис Харрисон придёт в ярость. |
And where's Mrs Harrison? |
А где миссис Харрисон? |
Harrison Yerden painted those himself. |
Харрисон Йерден написал их сам. |
Harrison was following his wife around. |
Харрисон следил за своей женой. |
Sean Harrison killed Brian Gowdy. |
Шон Харрисон убил Брайана Гоуди. |
Harrison, this is my Tabitha. |
Харрисон, это моя Табита. |
Harrison, listen to me. |
Харрисон, послушай меня. |
Attention, John Harrison. |
Внимание, Джон Харрисон. |
Harrison Parker, Owen French. |
Харрисон и Паркер, Оуэн Френч. |
Your name is Lindsay Harrison. |
Ваше имя - Линдсей Харрисон. |
Barbara Grizzuti Harrison once said, |
Барбара Гризутти Харрисон сказала: |
Anne Harrison has been engaged to act as Editor for SEEA-2000. |
ЗЗ. Энн Харрисон была привлечена для работы в качестве редактора справочника по СЭЭУ-2000. |
Huck, Harrison, see if you can dig up any eyewitnesses at the restaurant. |
Хак, Харрисон, займитесь свидетелями в ресторане. |
Harrison said you're taking off with Blake for a few days. |
Харрисон сказал, вы с Блейк уезжаете. |
Harrison worked through a musical arrangement for the piece on guitar, with Mukunda playing piano. |
Харрисон выполнил музыкальную аранжировку на гитаре, с Мукундой на пианино. |
The mayor personally set them up with a penthouse suite at the Harrison grand, but they won't go. |
Мэр лично предоставил им пентхаус в Харрисон Гранд, но они не уходят. |
After completing her training, Harrison was assigned work onboard BOAC's Boeing 707 fleet. |
После прохождения профессиональной подготовки Джейн Харрисон стала бортпроводником на самолётах Boeing 707. |
There was a young fellow named Harrison Star... the son of a California friend who shot a great deal. |
Помню, был молодой парень, Харрисон Стар,... сын друга Калифорнии, который много снимал. |
Harrison went to Walnut Park, Princeton undergrad and Harvard Law. |
Харрисон окончил школу Валнот Парк, Академию Филипса, выпускник Принстона и Юридической школы Гарварда. |
John Masefield wrote two plays on the subject: The Campden Wonder and Mrs Harrison. |
Джон Мейсфилд написал на основе истории две пьесы: «Кемпденское чудо» и «Миссис Харрисон». |
Harrison gave a benefit concert in 1992 for the Maharishi-associated Natural Law Party. |
В 1992 году Харрисон организовал благотворительный концерт для Партии естественного права (англ.)русск., с которой был связан Махариши. |
Two young boys, Travis and Harrison, are walking through a field. |
Два мальчика, Трэвис и Харрисон, прогуливаясь по полю, замечают в небольшой роще полицейскую машину. |
I spent three months reading everything Harrison's written. |
Я три месяца читал все, что написал Харрисон: решения, записки... судебные приписки. |