What'd you get from Marcia Harrison? |
Что мы получили от Маршы Харрисон? |
Can't be sure it was Harrison or not. |
Не уверен, был ли это Харрисон или нет |
Mr. Harrison, we believe a gray Sedan registered in your name may have been used in the commission of a crime. |
Мистер Харрисон, мы думаем, что серый седан зарегистрированный на ваше имя мог быть использован в совершении преступления. |
Well, did he say why Harrison was pushing him around? |
Так, он сказал почему Харрисон помыкал им? |
What do you do when Harrison starts coming after you? |
Что ты сделаешь, когда Харрисон подойдет к тебе? |
Hello. Sanchez: Mr. Harrison, this is Captain Raydor and Lieutenant Provenza. |
Здравствуйте мистер Харрисон, это капитан Рэйдор и лейтенант Провенза |
Mr. Spock, you said the province where Harrison is hiding is uninhabited? |
Мистер Спок, вы говорили провинция где Харрисон скрывается необитаема? |
Given the information provided by Mr. Scott, this is most likely John Harrison. |
С учетом информации, предоставленной мистером Скоттом, это скорее всего Джон Харрисон |
Everyone crosses the line, Harrison, but it's important when you look back you can at least still see it. |
Все пересекают линию, Харрисон, но важно, когда оглядываешься назад, по крайней мере, понимать это. |
I think you recognize this medical statement proving that Tate Harrison was the father of your child. |
Я думаю, вы узнаёте это медицинское заключение, доказывающее, что Тэйт Харрисон отец вашего ребенка |
So, Harrison, I'm not really a friend of Mrs. Brooks. |
Видите ли, Харрисон, на самом деле я вовсе не друг миссис Брукс. |
Harrison told me about the heroin that Stevie found on him and that Henry leaned on him. |
Харрисон рассказал мне про героин, который нашла у него Стиви, и про то, что ему посоветовал Генри. |
This time, if the clue's "Indiana Jones," I know it's not Harrison Dorf. |
На этот раз, если подсказка "Индиана Джонс", я знаю, что это не Харрисон Дорф. |
I was sent to Harrison three months ago to clean it up, but I don't know who to trust. |
Я был отправлен в Харрисон месяц назад что бы во всем разобраться, но я не знал кому можно верить. |
I used to consider Harrison Parker my home, but all these people... my co-workers... weren't really my friends. |
Я привыкла считать Харрисон и Паркер моим домом, Но все эти люди... мои коллеги... они не были моими друзьями. |
Lovely day, isn't it, Harrison? |
Прекрасный день, не так ли, Харрисон? |
Three months ago, You drove to Yuma, Arizona, took the same route Harrison Wright and Adnan Salif supposedly took before they died. |
Три месяца назад ты поехал в Юму, Аризона, по той же дороге, которой ехали Харрисон Райт с Аднан Салиф перед тем, как были убиты. |
Did Harrison plan his presidential campaign while sitting around the hearth? |
Планировал ли Харрисон свою президентскую кампанию, сидя у очага? |
Mr. Tom Harrison, British Executive Service Overseas, United Kingdom |
г-н Том Харрисон, "Бритиш экзекютив сервис овресиз", Соединенное Королевство |
Browne Willis built a mansion there in 1711, but after Thomas Harrison purchased the property in 1793 this was pulled down. |
На нём Браун Уиллис построил особняк в 1711 году, но после того, как Томас Харрисон купил недвижимость в 1793 году, он был снесен. |
Carey Harrison, "Love conquers all-even time-in this tale", Chicago Tribune (5 October 2003). |
Кэри Харрисон, «Любовь побеждает все, даже время в этой сказке», Chicago Tribune (5 октября 2003 года). |
Hatch Harrison (Goldblum) is on a drive with his family. |
Антиквар Хэтч Харрисон (Голдблюм) вместе с семьей попадает в аварию. |
Unaware of the mistake, Martin took him up to the roof of Abbey Road Studios for some fresh air, and returned to Studio Two where McCartney and Harrison were waiting. |
Джордж Мартин, не зная об этом, вывел его на крышу студии «Эбби Роуд», чтобы тот подышал свежим воздухом, а сам вернулся в студию, где ожидали Маккартни и Харрисон. |
The tracks "Sri Guruvastakam" and "Sri Isopanisad" also featured dobro, an instrument that Harrison came to use increasingly during the early 1970s. |
На треках «Sri Guruvastakam» и «Sri Isopanisad» также звучит добро - музыкальный инструмент, который Харрисон часто использовал в 1970-е годы. |
William Harrison Riker (September 22, 1920 - June 26, 1993) was an American political scientist who applied game theory and mathematics to political science. |
Уильям Харрисон Райкер (22 сентября 1920 - 26 июня 1993) - американский политолог, который применял теорию игр и математику в политологии. |