Adam was left in the custody of his stepfather, mark harrison. |
Адам остался под опекой отчима, Марка Харрисона. |
I would bet you if we could see mike harrison back then, He would bear a striking resemblance to our unsubs' victims. |
Спорим, если бы мы увидели Марка Харрисона в то время, он был бы удивительно похож на жертв нашего преступника. |
He just bought the harrison farm... and he'll need caretakers - a man and h/s w/fe. |
Он только что купил ферму Харрисона, и ему нужны смотрители - человек с женой. |
Forget Harrison, now we have a problem. |
Забудь про Харрисона, вот теперь у нас настоящие проблемы. |
He identifies Jason Harrison as his shooter, we got him. |
Он опознает Джейсона Харрисона как стрелявшего, и мы возьмем его. |
Mr. Harrison owns the salvage ship. |
У мистера Харрисона корабль для водолазно-спасательных работ. |
Well, I've invited Harrison Ford, Johnny Depp... |
Итак, я пригласил Харрисона Форда, Джонни Деппа... |
I know they found Harrison's body. |
Я знаю, что нашли тело Харрисона. |
We're not burning Benjamin Harrison's log cabin. |
Мы не спалим бревенчатый домик Бенджамина Харрисона. |
I found defensive wounds on Mr. Harrison's wrists. |
Я нашел оборонительные раны на запястьях мистера Харрисона. |
We talked to Cory Harrison's girlfriend. |
Мы говорили с подружкой Кори Харрисона. |
Harrison's driver's license lists him at 5'10 . |
Рост Харрисона, согласно водительским правам - 175 см. |
First he grabs Mr. Harrison's arm, then he passes him the poison spray. |
Сначала он хватает руку мистера Харрисона, а затем передает ему флакон с ядом. |
Sam, you'll write Harrison's remarks. |
Сэм, ты напишешь выступление президента и замечания Харрисона. |
It fell out of the lining of Harrison's jacket. |
Он выпал из подкладки куртки Харрисона. |
But if you will release Harrison, then I will speak. |
Но если вы освободите Харрисона, я буду говорить. |
I need everything you can get me on the murders of Harrison Wright and Adnan Salif. |
Мне нужно все, что сможете достать по убийству Харрисона Райта и Аднан Салиф. |
Olivia pope had Harrison plant this. |
Оливия Поуп заставила Харрисона сделать это. |
I've recently self-Published a biography about Harrison entitled, Barely A President. |
Недавно я собственными силами издал биографию Харрисона под названием Почти не президент. |
I discovered that Harrison had a heretofore unknown hunting lodge on the very land you're trying to acquire. |
Я узнал, что у Харрисона был доселе неизвестный охотничий домик на той самой земле, которую вы хотите приобрести. |
Let's head to the Harrison Museum over in Vincennes. |
Давайте отправимся в музей Харрисона в Винсенсе. |
Though you do get a yearly stipend of 50,000 Harrison Bucks. |
Хотя вы получаете годовую стипендию в размере 50000 баксов Харрисона. |
It looks like Harrison Ford's backyard. |
Оно похоже на задний двор Харрисона Форда. |
And then right after he did that, he murdered your friend Harrison Wright. |
А сразу после этого он убил твоего друга Харрисона Райта. |
From 1965 onwards, Harrison's compositions started to mature and become more appealing in their quality. |
Начиная с 1965 года композиции Харрисона становились всё более зрелыми и качественными. |