Перевод harrison с английского на русский

At harrison parker, you will meet fascinating clients.

В Харрисон и Паркер вы встретитесь с интересными клиентами.

To be ear, harrison parker is not a novelty firm.

Чтобы было ясно, Харрисон и Паркер не новички.

Garcia, please tell me you know the whereabouts of mark harrison.

Гарсиа, скажи, что знаешь, где живёт Марк Харрисон.

Little joan harrison's coming over for tea- no, she isn't.

Малышка Джоан Харрисон придет к нам на чай. Нет, не придёт.

You guys were at that club on harrison earlier?

Вы были в клубе на Харрисон?

"proposal for a harrison parker recruitment video"?

"Предложение создания видео по привлечению кадров в Гаррисон и Паркер"

I am making a recruitment video for harrison -

Я делаю рекламный ролик по привлечению кадров для Гаррисон...

This is supposed to recruit law students to harrison parker?

Это привлечет в Гаррисон и Паркер студентов юридического факультета?

and harrison will be with us, but it'll still be romantic.

Гаррисон будет с нами, но это все равно будет романтично.

We tracked her here, Harrison.

Мы проследили ее до этого места, Гаррисон.

Adam was left in the custody of his stepfather, mark harrison.

Адам остался под опекой отчима, Марка Харрисона.

I would bet you if we could see mike harrison back then, He would bear a striking resemblance to our unsubs' victims.

Спорим, если бы мы увидели Марка Харрисона в то время, он был бы удивительно похож на жертв нашего преступника.

He just bought the harrison farm... and he'll need caretakers - a man and h/s w/fe.

Он только что купил ферму Харрисона, и ему нужны смотрители - человек с женой.

Forget Harrison, now we have a problem.

Забудь про Харрисона, вот теперь у нас настоящие проблемы.

He identifies Jason Harrison as his shooter, we got him.

Он опознает Джейсона Харрисона как стрелявшего, и мы возьмем его.

I have a memo from harrison gingold,

У меня есть памятка от Гаррисона Гинголда,

Dad, Harrison and Sons is gone.

Отец, нет больше "Гаррисона и Сыновей".

There were two kids inside the Harrison building.

Внутри здания Гаррисона было двое детей.

Working out and making sure dinner was ready by the time Harrison got home.

Тренировалась и готовила ужин к приходу Гаррисона.

I hacked into Harrison Wells' personal files.

Я взломала личные данные Гаррисона Уэллса.

And if someone wants to take that ride, Like karen allen did with harrison ford in "raiders of the lost ark".

И если кто-то хочет прокатиться, как Карен Аллен с Харрисоном Фордом в "Налетчиках потерянного ковчега".

You-you lied to us about dating Harrison.

Ты соврала нам о том, что не встречаешься с Харрисоном.

Let me just have a word with Harrison.

Позвольте мне самому переговорить с Харрисоном.

And I was supervised by the lead prosecutor, Jim Harrison.

И я руководила главным прокурором Джимом Харрисоном.

Ms. Brooks is married to Jim Harrison.

Миссис Брукс замужем за Джимом Харрисоном.

I'm taking Harrison to travel for a while.

Что поеду с Гаррисоном отдохнуть ненадолго.

It's a maritime timekeeper built over 250 years ago by John Harrison.

Морской хронометр, созданный Джоном Гаррисоном более 250 лет назад.

She needs to do a better job of watching Harrison.

Ей нужно лучше следить за Гаррисоном.

I'm pretty tired, and I just want to spend some down time at home with Harrison.

Я очень устал и хочу просто побыть дома с Гаррисоном.

And you will be stuck here with Harrison all night long.

И ты на всю ночь застрянешь здесь с Гаррисоном.

I can't give Harrison Ford this.

Я не могу дать это Харрисону Форду.

Tell Harrison to take the partial license plate number and see where it goes.

Скажи Харрисону пробить номер машины, и посмотрим, к чему это приведет.

Chopra credits Harrison with spreading TM and other Eastern spiritual practices to America almost single-handedly.

Чопра приписывает Харрисону распространение трансцендентальной медитации и других восточных духовных практик в Америке практически в одиночку.

I have called Dr Harrison and given him a report on your shocking behaviour.

Я звонила доктору Харрисону и дала ему полный отчет о вашем ужасном поведении.

It is the only Beatles track to be credited to Lennon and Harrison alone.

Данная композиция является единственной в творчестве «Битлз», авторство которой приписано лишь Леннону и Харрисону.

I put Harrison Ford in a Tundra truck last month.

В прошлом месяце я продал Гаррисону Форду пикап "Тундра".

In 1881, the major issue confronting Senator Harrison was the budget surplus.

В 1881 главной проблемой, противостоящей сенатору Гаррисону, был бюджетный профицит.

Just like I trusted Harrison Wells, or Eobard Thawne.

Прямо как когда-то доверился Гаррисону Уэллсу или Эобарду Тоуну.

Harrison needs a nanny and Deb insisted on running point.

Гаррисону нужна няня, и Деб настояла на собеседовании.

I need to get home to Harrison.

Мне пора домой, к Гаррисону.

Harrison, Polk, Blue Island and...

Хэррисон, Полк и Блу Айлэнд, а также...

Harrison & Parker isn't exactly flush with cash.

Хэррисон и Паркер не испытывают избыток наличности.

I like Harrison Withers, 'cause he's a guy that loves both.

Мне нравится Хэррисон Визерс, Он из тех людей, кто любит всех.

Curiously, Harrison lives for his cats.

Удивительно, Хэррисон живет для своих кошек.

Packy, Chief. Packy Harrison. I'm a friend of Harve.

Пэки, шериф, Пэки Хэррисон, я друг Харви.

My people... Huck and abby and harrison and Quinn...

Мои люди - Хак и Эбби и Харисон и Квин...

Mr. And Mrs. Harrison, Bert is fine.

Мистер и Миссис Харисон, Берт в порядке.

Open the door, harrison!

Откройте дверь, Харисон!

Let him go, harrison!

Отпусти его, Харисон!

Harrison just left work.

Харисон только что ушёл с работы.

It's because he reminds you of Harrison Wells.

Он напоминает тебе о Гаррисоне Уэллсе.

We have to be in Harrison by 6:00.

Нам нужно быть к шести в Гаррисоне.

I'm trying to save Dr. Vogel when I should be taking care of you and Harrison.

Я пытаюсь спасти доктора Вогель, хотя должен заботиться о тебе и Гаррисоне.

You mean the "old" Harrison Wells?

Ты говоришь о старом Гаррисоне Уэллсе?

His maternal grandfather, John W. Foster, was Secretary of State under Benjamin Harrison, while his uncle by marriage, Robert Lansing was Secretary of State under Woodrow Wilson.

Дедушка Джона Даллеса Джон Фостер был госсекретарём при президенте Бенджамине Гаррисоне, а дядя Роберт Лансинг - госсекретарем при Вудро Вильсоне.

The expectations for a woman are hellish, Harrison.

Ожидание ужасно для женщины, Гарисон.

Harrison, Abby, keep prepping Gayle and will for the gala.

Гарисон, Эбби, продолжайте готовить Гейл и Уилла к торжеству.

All we can do is try, Harrison.

Все что мы делаем - это попытка, Гарисон.

We go now live to Harrison Moore.

В прямом эфире Гарисон Мор.

(Lowered voice) Harrison, I can't really talk.

Гарисон, я действительно не могу говорить.

A Harrison Walters to see Mr. Tenant.

Хариссон Волтерс хочет увидеть мистера Тенанта.

Harrison, you were supposed to meet us here.

Хариссон, ты должен был встретиться с нами здесь.

Okay, Harrison, I'm all yours.

Давай. -Хариссон, я в твоём распоряжении.

Contact Starfleet, let them know we have Harrison in custody, and we'll be on our way once the warp core is repaired.

Свяжись со Звездным флотом, дай им знать. что Хариссон у нас под стражей, и мы будем в пути, как только наше варп ядро отремонируют.

Peyton Cabot Harrison III.

Пейтон Кэбот Хариссон З.

I need to gather everything I can on William Henry Harrison.

Мне нужно собрать всю информацию о Уильяме Генри Харрисоне.

Chernin was born in Harrison, New York, the son of Mary (née Townsend) and Herbert Chernin.

Чернин родился в Харрисоне, Нью-Йорке, в семье Мэри (дев. фамилия Таунсенд) и Герберта Чернинов.

I've been thinking about Harrison.

Я думаю о Харрисоне.

We fixed on Harrison.

Мы сосредоточились на Харрисоне.

I got a whole warehouse stocked down in Harrison.

ТАКОГО ДОБРА ЗАВАЛИСЬ НА СКЛАДЕ В ХАРРИСОНЕ...

Harrison Proof Cards exist for both values with an imperforate stamp in full colour on each.

Существуют пробные карточки типографии Harrison обоих номиналов, с беззубцовой маркой в полном цвете на каждой.

Music portal Experimental musical instrument List of works by Harry Partch Harrison 2000, pp. 136.

Экспериментальный музыкальный инструмент Список произведений Гарри Парча Harrison, 2000, pp. 136.

Harri Harrison was announced as his replacement.

Harri Harrison был заявлен на замену.

In the United States, Benjamin Harrison won the 1888 US presidential election on a protectionist pledge.

В США протекционистская платформа позволила Бенджамину Гаррисону (Benjamin Harrison) выиграть президентские выборы в США 1888 г...

"Artists Search: George Harrison". charts.de (in German).

Artists Search: George Harrison (нем.) (недоступная ссылка - история). 'charts.de'.