At harrison parker, you will meet fascinating clients. |
В Харрисон и Паркер вы встретитесь с интересными клиентами. |
To be ear, harrison parker is not a novelty firm. |
Чтобы было ясно, Харрисон и Паркер не новички. |
Garcia, please tell me you know the whereabouts of mark harrison. |
Гарсиа, скажи, что знаешь, где живёт Марк Харрисон. |
Little joan harrison's coming over for tea- no, she isn't. |
Малышка Джоан Харрисон придет к нам на чай. Нет, не придёт. |
You guys were at that club on harrison earlier? |
Вы были в клубе на Харрисон? |
You guys were at that club on harrison earlier? |
Детективы. Вы были в клубе на Харрисон? |
Just outside the Loop on Harrison. |
Но только не в центре, а на Харрисон. |
I thought you said Harrison Wright buried this. |
Я думал, ты сказала, что Харрисон похоронил это дело. |
Harrison has the lease, but Kelly pays cash. |
Договор аренды на "Харрисон", но Келли платит наличными. |
We're just getting up to speed here, Mr. Harrison. |
Мы только разгоняемся, мистер Харрисон. |
Miss Harrison... I mean Harrington, and Dr. Holden. |
Мисс Харрисон... простите, Харрингтон и доктор Холден. |
Your wife is dead, Mr. Harrison. |
Ваша жена мертва, мистер Харрисон. |
We need to get some pharmaceuticals to our friend in Harrison Prison. |
Нам нужно передать некое лекарство другу в тюрьме Харрисон. |
It's fine. Harrison just came by to give us his blessing. |
Харрисон зашел, чтобы дать нам свое благословение. |
Harrison, Abby, talk to the contractor's crew. |
Харрисон, Эбби, поковорите с бригадой подрядчика. |
Harrison, I am so late for work. |
Харрисон, я опаздываю на работу. |
I'm sitting with the lovely and talented Kiki Harrison. |
Рядом со мной талантливая и очаровательная Кики Харрисон. |
Thomas Harrison and Rachel Friedman have each examined the references and use of Herodotus in the novel. |
Томас Харрисон и Рейчел Фридман изучили отсылки и использование Геродота в романе. |
Harrison does not consume the ice cream, and instead spits it out. |
Харрисон не проглатывал мороженое и всегда выплёвывал его. |
After the Johto League Silver Conference, Harrison convinces Ash to go to the Hoenn region. |
После серебряной конференции Лиги Джото, Харрисон убеждает Эша отправиться в регион Хоэнн. |
Afterwards, Harrison goes to Kanto to participate in the Indigo League. |
Затем Харрисон отправляется в Канто для участия в Лиге Индиго. |
Joel Harrison Knox: The 13-year-old protagonist of the story. |
Джоул Харрисон Нокс - 13-летний герой рассказа. |
I actually got an interview mit Harrison Ford. |
Вообще-то есть интервью мит Харрисон Форд. |
Harrison is married and resides in Palm Desert, California. |
Харрисон женат и живёт в Палм-Дезерт. |
Harrison won't go down for his nap. |
Ну. Харрисон не хочет засыпать. |