Примеры в контексте "Harrison - Харрисон"

Перевод

Примеры

Примеры: Harrison — Харрисон

• George Harrison performed the song with Carl Perkins on the Cinemax cable special Blue Suede Shoes: A Rockabilly Session in 1985.

  Джордж Харрисон исполнил эту песню совместно с самим Перкинсом для телевизионного шоу Blue Suede Shoes: A Rockabilly Session в 1985 году.

• In an interview in 1987, Harrison said that the recording was inspired by Fleetwood Mac's "Albatross".

  В 1987 году Харрисон заявил, что такой способ записи был навеян композицией «Albatross» группы Fleetwood Mac.

• He auditioned for the role of Han Solo in Star Wars, but the role ultimately went to Harrison Ford.

  Пробовался на роль Хана Соло из киносаги «Звёздные войны», но её в итоге получил Харрисон Форд.

• Harrison appeared in person to provide evidence in the case, and his testimony was cited as an important factor in the judge's decision.

  Харрисон появился в суде лично для дачи показаний по делу, и его свидетельство было приведено в качестве важного фактора в решении суда.

• He stated on the Space Ship Live DVD that George Harrison is one of his favorite guitar players.

  На ДВД «Space Ship Live» он отметил, что Джордж Харрисон - один из любимых его гитаристов.

• Harrison began his football career as a player with his local club, Halifax Town, and made 199 league appearances between 1957 and 1964.

  Харрисон начал свою футбольную карьеру в качестве игрока в местном клубе Галифакс Таун и сыграл 199 матчей в лиге в период с 1957 по 1964 год.

• As 300 membership cards had already been sold, Harrison said that he had two friends in a band called The Quarrymen who would play instead.

  Поскольку 300 членских карточек были уже проданы, Харрисон сказал, что у него есть два друга в группе под названием The Quarrymen, которые отыграют вместо Les Stewart Quartet.

• On January 15, 2014 Harrison Ford joined the cast, and the film was set to begin shooting in March of that year.

  15 января 2014 года Харрисон Форд присоединился к актерскому составу, и фильм должен был начать съемки в марте того же года.

• The last call was at 2:15 A.M. to Harrison PR.

  Последний был в 2:15 утра в "Харрисон Пиар".

• Harrison said: We came back to play the Star-Club, a big place and fantastic because it had a great sound system.

  Впоследствии Харрисон вспоминал: «Мы приехали выступать в "Star-Club", большом, замечательном зале с отличной аппаратурой.

• As you may be aware, my client, before hiring my firm, met with a Ms. Kim Kaswell of Harrison & Parker.

  Вы наверное в курсе, что прежде чем нанять мою фирму, мой клиент встречался с мисс Казуэл из фирмы "Харрисон и Паркер".

• Harrison flew to Bombay in January 1968 to work on the Wonderwall Music soundtrack, expecting the rest of the group to follow shortly.

  В январе 1968 года Харрисон прилетел в Бомбей, чтобы поработать над материалом своего дебютного альбома Wonderwall Music, рассчитывая, что остальная часть группы также прибудет в Индию.

• "The Beatles Anthology" DVD 2003 (Episode 1 - 0:28:02) Harrison and McCartney talking about Sutcliffe's first bass guitar.

  "The Beatles Anthology" DVD 2003 (Эпизод 1 - 0:28:02) Харрисон и Маккартни рассказывают о первой бас-гитаре Сатклиффа.

• Other players brought through the Manchester United youth team by Harrison include Mark Hughes, Norman Whiteside, Clayton Blackmore and Graeme Hogg.

  Среди других игроков, которых Харрисон привел в молодежную команду «Манчестер Юнайтед», - Марк Хьюз, Норман Уайтсайд, Клейтон Блэкмор и Грэм Хогг.

• Cox enjoyed the closeness of Cynthia Lennon and Pattie Harrison, as they often went on holiday together, shopping, and celebrated Christmas.

  Морин дружила с Синтией Леннон и Патти Харрисон, они часто ездили вместе в отпуск, ходили по магазинам и праздновали Рождество.

• The question isn't whether I could represent Ms. Harrison, but why I would.

  Вопрос не в том, могу ли я защищать мисс Харрисон, а зачем мне это нужно.

• Judge Harrison, are you the author of this unsigned note?

  Судья Харрисон, это самое важное, вы автор этой анонимной работы?

• Ms. Harrison made that 911 call moments after you left her apartment, Mr. Mitchell.

  Мисс Харрисон позвонила в полицию сразу, как только вы ушли из её квартиры, мистер Митчелл.

• The injuries on both my client and Ms. Harrison prove nothing, and the 911 tape is pure theatrics.

  Травмы, как моего клиента, так и мисс Харрисон, ничего не доказывают, а звонок в полицию просто театр.

• Figured the shooting was standing right here outside the driver's side window while Ms. Harrison was at the wheel.

  Пришли к выводу, что стреляли прямо отсюда, со стороны окна водителя, когда Харрисон была за рулём.

• This is a hearing to determine whether Judge Harrison Creary is prejudiced against the defendant and defense counsel in People v. Gwyneth Van Zanten.

  Цель этого слушания - определить, является ли судья Харрисон Крири предвзятым против подзащитного и советника защиты... в деле Народ против Гвинет Ван Зантен.

• I understand Emily Harrison's coming back in?

  Я так понимаю, Эмили Харрисон снова здесь?

• Mr. Harrison: I thank the Secretary-General for his comprehensive report, and Mr. Annabi for his introductory remarks this morning.

  Г-н Харрисон: Мне хотелось бы поблагодарить Генерального секретаря за его всеобъемлющий доклад, а также г-на Аннаби за сделанное сегодня утром вступительное заявление.

• Mr. Harrison: I would like through you, Sir, to thank Mr. Guéhenno for his useful briefing on recent developments in Kosovo.

  Г-н Харрисон: Я хотел бы поблагодарить через Вас, г-н Председатель, г-на Геэнно за его полезный брифинг о последних событиях в Косово.

• Organisers: Carol Carson, Anne Harrison, OECD, IMF

  Организаторы: Кэрол Карсон, Анне Харрисон, ОЭСР, МВФ

Другие варианты перевода слова harrison

• Гаррисон
• Харрисона
• Гаррисона
• Харрисоном
• Гаррисоном
• Харрисону
• Гаррисону
• Harrison
• Хэррисон
• Харисон
• Гаррисоне
• Гарисон