Hannah is downtown and George is in Woodbridge. |
Ханна в центре, Джордж - в районе моста. |
This is not about credit, Hannah. |
Дело не в доверии, Ханна. |
Hannah, this is the best place for her. |
Ханна, это для нее лучшее место. |
Hannah, put the gun down. |
Ханна, положи оружие на землю. |
Hannah, I know why you're doing this. |
Ханна, я знаю, почему ты это делаешь. |
He's not worth it, Hannah. |
Он этого не стоит. Ханна. |
No, Hannah, you don't need to do this. |
Нет, Ханна, ты не должна делать этого. |
Hannah said she never picked up Emily. |
Ханна сказала, что не забирала Эмили. |
The angel formerly known as Hannah has restored order up top. |
Ангел, известный как Ханна, полностью восстановил порядок. |
We took a vote - democracy in action - and... Hannah's doing the job. |
Мы голосовали, демократия в действии, а Ханна просто выполняет свою работу. |
Hannah, I will see you soon. |
Ханна, с тобой мы скоро увидимся. |
Hannah, you're having a paranoid delusion. |
Ханна, у тебя параноидный бред. |
I need a name, Hannah, now. |
Мне нужно имя, Ханна, сейчас. |
Hannah, each Ark went to it's own destination. |
Ханна, у каждого ковчега был свой пункт назначения. |
Peebles and Hannah and all the rest. |
Пиблз, Ханна и все остальные. |
Mrs Franks, Hannah, said she saw them arguing on the doorstep. |
Миссис Фрэнкс, Ханна, сказала, что видела, как они ругались перед домом. |
So, Hannah, Todd, go. |
Ну что, Ханна, Тодд, начинайте. |
Because Hannah gave me the courage to stand up to him. |
Потому что Ханна помогла мне обрести смелость и дать ему отпор. |
Hannah, I want you to understand, this isn't about you. |
Ханна, ты должна знать, что это не из-за тебя. |
No, Hannah, I love you. |
Нет, Ханна, я тебя очень люблю. |
Hannah, you know you have to sit tight until we're done discussing. |
Ханна, ты знаешь, что должна сидеть молча, пока мы не закончим обсуждение. |
Stories can be very powerful, Hannah. |
Рассказы могут иметь сильное влияние, Ханна. |
Suzie claims Hannah just turned up on her doorstep about four years ago. |
Сьюзи говорит, что Ханна появилась у нее на пороге года четыре назад. |
Hannah says that she ran away. |
Ханна говорит, что она сбежала. |
Hannah says you met at Glastonbury. |
Ханна говорит, вы встретились на Гластонбери. |