By sunset, she's Hannah Montana. |
А к закату она уже - Ханна Монтана. |
Hannah, we should set up your tent. |
Ханна, нам нужно установить твою палатку. |
You can sleep with us, Hannah. |
Ты можешь спать с нами, Ханна. |
Hannah, you can sleep on the floor of the van, like a sleepover. |
Ханна, ты можешь спать на полу в автобусе, как в гостях. |
Okay, so now, Hannah, you have to insult Josh. |
Хорошо, теперь, Ханна, ты должна оскорбить Джоша. |
Hannah, go to your room. |
Ханна, иди в свою комнату. |
It's really great to see you, Hannah. |
Я очень рад тебя видеть, Ханна. |
I figured Hannah'd be signing up for yearbook committee or working on the homecoming float or something. |
Я думал, Ханна будет записываться в школьный комитет или заниматься выпускной платформой или что-нибудь ещё такое. |
They don't want Hannah to work on the homecoming float, Dad. |
Они не хотят, чтобы Ханна работала над ней, папа. |
I know the digital signature of the chip that Hannah gave to Monty. |
И знаю цифровой код чипа, который Ханна передала Монти. |
Until I had Hannah, I thought family just makes you foolish. |
Пока у меня не появилась Ханна, я считала, что семья лишь отвлекает. |
Very Darryl Hannah 40 years ago. |
Как Дэррил Ханна 40 лет назад. |
Hannah felt a little bit more like a celebrity. |
Ханна все больше чувствовала себя знаменитостью. |
I really just threw it so Hannah could finally meet some people before I depart this realm. |
Я организовала вечеринку, чтобы Ханна познакомилась хоть с кем-то, прежде чем я покину это королевство. |
I had Hannah in my class two years in a row. |
Ханна посещала мои уроки на протяжении двух лет подряд. |
Hannah, I need your seat in a chair. |
Ханна, останься на месте, пожалуйста. |
You want to think whatever you did couldn't be why Hannah killed herself. |
Ты хочешь думать, что это не из-за тебя Ханна покончила с собой. |
Welcome to our brand new comfort suite, Hannah Doerr. |
Добро пожаловать в нашу новую комфортную палату, Ханна Доер. |
I mean, your Hannah's a creative, what all children should be. |
Я имею ввиду, Ханна так креативна, как все дети должны быть. |
I'm alien Cooper, my wife Hannah. |
Я Аллен Купер, моя жена Ханна. |
But I know her name is Hannah. |
Но я знаю, что ее зовут Ханна. |
Hannah... I love you very much. |
Ханна... Я очень люблю тебя. |
Hannah, he had a hard enough time being there for me as an Uncle. |
Ханна, у него было достаточно времени побыть для меня дядей. |
Hannah, that's, like, the best mfa program in the world. |
Ханна, это же лучшая магистерская программа в мире. |
Her name is Hannah, and she's asked me out to lunch twice. |
Ее зовут Ханна, и она уже дважды приглашала меня на ланч. |