And Hannah's slumped on the wheel and the horn's blaring and, and Hannah was dead. |
А Ханна упала лицом на руль, и заревел сигнал, и... Ханна была мертва. |
It was directed by Hannah Lux Davis. |
Режиссёром выступила Ханна Люкс Дэвис (Hannah Lux Davis). |
After graduation, Hannah had parts in theatre productions, films and television, which included leading roles. |
После окончания учёбы, Ханна продолжал участвовать в театральных постановках, сниматься в короткометражных фильмах и телепередачах, в том числе, играя и в главных ролях. |
You live your life, I'll live mine, and Hannah will live Hannah's. |
Ты живешь своей жизнью, я своей, а Ханна своей. |
Shepard and actress Daryl Hannah co-created two board games, "Love It or Hate It" and "LIEbrary," the latter having been previewed by Hannah on The Ellen DeGeneres Show in December 2005. |
Шеперд и актриса Дэрил Ханна совместно создали две настольные игры: «Love It or Hate It» и «LIEbrary», последняя из которых была анонсирована Ханной на «Шоу Эллен ДеДженерес» в декабре 2005 года. |
[Chuckles] - Hello, Hannah. Extremely likeable Nemesis. |
Привет, Ханна и мой прекрасный враг номер 1. |
so Hannah, have you read the Harry Potter's? |
Итак, Ханна, ты читала Гарри Поттера? |
I have to feed them something, Hannah. |
Мне надо кормить их чем-то, Ханна: |
What can I invent now, Hannah? |
Что мне еще придумать, Ханна? |
It seems Hannah stuffed a Q-tip very deep into her ear hole. |
Кажется Ханна засунула ватную палочку очень глубоко в ушной проход |
Do you know how many weddings I've been to, Hannah? |
Знаешь, на скольких свадьбах я присутствовал, Ханна? |
If Hannah Moxley seemed ashamed of your relationship, if she asked you to keep quiet about it, it was only at the insistence of her Father. |
Если Ханна Моксли стыдилась ваших отношений, если просила хранить их в тайне, то лишь по настоянию своего отца. |
Hannah, you don't have to - you - you can go. |
Ханна, ты не обязана... Ты можешь уйти. |
Hannah bathed her, fed her, took her to the doctor's. |
Ханна купала её, кормила её возила к врачу. |
Hannah was a barmaid here 20 years ago, when the theatre crowd started coming in. |
Ханна была здесь барменшей 20 лет назад, когда начались эти театральные сборища |
Can I have your autograph, Hannah Montana? |
Можно мне ваш автограф, Ханна Монтана? |
I think Hannah's got more songs in her. |
Думаю, Ханна еще выйдет на сцену. |
Hannah is on the floor, face down, |
Ханна лежит на полу лицом вниз, |
Okay. Hannah, can I buy you a drink? |
Итак, Ханна, можно вас угостить? |
What are you doing here, Hannah? |
Что ты здесь делаешь, Ханна? |
Hannah, I wish you the best of luck with, well, whatever's next. |
Ханна, я желаю тебе удачи чтобы там ни было впереди. |
And then Hannah and Harrison and I get on a plane and start our new lives. |
А потом Ханна, Гаррисон и я сядем в самолёт и начнём новую жизнь. |
Hannah, you're making me into that guy. |
Ханна, ты делаешь из меня этого парня |
Hannah, will you tell us the name of your man? |
Ханна, ты скажешь нам имя своего мужчины? |
Hannah, please, maybe if you forgive me, I won't go to hell. |
Ханна, пожалуйста, если ты простишь меня, я не попаду в ад. |