| Hannah is downtown and George is in Woodbridge. | Ханна в центре, Джордж - в районе моста. |
| Hannah survived Deb's questioning, but she might not make it through mine. | Ханна пережила допрос Деб, но у неё не получится сделать это со мной. |
| Hannah: I mean, this hasn't happened since high school. | Ханна: со мной этого не случалось со времен старшей школы |
| After receiving several roles as an extra, including in the Disney series Hannah Montana, Mitte became interested in films and decided to take acting lessons. | После получения нескольких небольших эпизодических ролей, в том числе в диснеевском сериале «Ханна Монтана», он заинтересовался кино и решил брать уроки актёрского мастерства. |
| Hannah, this is James. | Ханна, это Джеймс. |
| Even when I'm not with Hannah, she's there, in my head. | Даже когда Ханны нет рядом, она в моей голове. |
| Please have all materials relating to Hannah's case forwarded to my office immediately. | Пожалуйста, предоставьте все материалы по делу Ханны в мой офис незамедлительно. |
| No, they're Hannah's feelings about your feelings. | Нет, это чувства Ханны по поводу твоих чувств. |
| Just to imagine what Hannah's last days were. | Просто представлять, какими были последние дни Ханны. |
| Because you know as well as I do that even if we could be together, even if Hannah didn't exist, that I would destroy you. | Ты же понимаешь также хорошо как и я, что даже если бы мы могли быть вместе даже если бы Ханны не существовало, я бы уничтожила тебя. |
| I know what happened with Hannah, the real one. | Я знаю, что произошло с настоящей Ханной. |
| Elkanah, son of Jeroham, lay with Hannah. | Елкан, сын Иерохама, лежал вместе с Ханной. |
| But the other night I was out with Hannah at the movies... and she asked me since she was coming, so I ended up coming too. | Просто в прошлый вечер мы были с Ханной в кино... и она попросила меня, раз уж она придет сюда, чтобы я тоже пришел. |
| But you lived with Hannah. | Но вы жили с Ханной. |
| V3's put together the fastest relay team in the country, and Leslie and Hannah have been handpicked to run the last two legs of the 4x100. | ВЗ собрали самую быструю в стране эстафетную команду, и Лесли с Ханной будут бежать два последних этапа эстафеты 4х100 метров. |
| I was miserable, thinking that I would never see Hannah again. | Я чувствовал себя несчастным, когда думал, что больше никогда не увижу Ханну. |
| I sent Cassie back to the day I should have died, the day I lost my Hannah. | Я отослала Кэсси в тот день, когда должна была умереть, день, когда я потеряла Ханну. |
| I will... I'll kick Hannah out. | Я... я выставлю Ханну. |
| After school, Stine reveals to Zach that he re-wrote Hannah back into reality with a new book. | После урока Зак и Стайн общаются и писатель признаётся, что написал ещё одну книгу, чтобы вернуть Ханну. |
| Well, how about Sergeant Ashworth runs Hannah home... and I'll nip you back to pick up some clean things? | Что ж, как насчет того, чтобы сержант Эшуорт отвёз Ханну... а я завезу тебя за чистыми вещами, а? |
| I promise, I'll never come near Hannah again. | Я обещаю, что никогда не приближусь к Ханне снова. |
| I have never understood your infatuation with Hannah. | Я никогда не понимал твою помешаность на Ханне |
| If she didn't buzz Hannah in, then who did? | Если не она открыла Ханне, то кто? |
| What'd you find out about hannah? | Что вы узнали о Ханне? |
| Including those on Hannah McKay. | Включая и те, по Ханне МакКей. |
| Hannah, honey, your daddy didn't leave you. | Анна, милая, папа тебя не бросил. |
| I declare you, Maxime Nathan Grinberg and Hannah Golda Stirn, man and wife. | Объявляю вас, Максим Натан Гранбер И Анна Гольда Стирн, мужем и женой. |
| I hate Hannah were here | Если бы Анна была здесь... |
| Hannah brought in her baby. | Анна притащила своего ребёнка. |
| LUCY: Anne, Hannah, wait for me. | Анна, Ханна, подождите меня. |
| Yes, Mrs. Hannah, of course. | Да, госпожа, Хана, конечно, конечно. |
| He asked "Who's Hannah?" | А он:, А кто такая Хана?, |
| Do you like Hannah Montana? | Тебе нравится Хана Монтана? |
| Hannah, this is Miss Hailey. | Хана, это миссис Хейли. |
| Hannah has gotten engaged. | Наша Хана - невеста. |
| It was directed by Hannah Lux Davis. | Режиссёром выступила Ханна Люкс Дэвис (Hannah Lux Davis). |
| From 1989 to 1995, he was married to American actress Carey Lowell, with whom he has one daughter, actress Hannah Dunne. | С 9 декабря 1989 по 1995 год состоял в браке с американской актрисой Кэри Лоуэлл (Carey Lowell), в котором родилась дочь Ханна Данн (Hannah Dunne). |
| High quality copybooks, pads, drawing pads, featuring the distinctive licensing Disney characters cover designs (Princesses, Fairies, Mickey Mouse, Cars, HSM, Hannah Montana, Toy Story 3, W.I.T.C.H.). | Яркие персонажи Уолта Диснея из мультиков и сериалов: Princess, Fairies, Mickey Mouse Clubhouse, Cars, HSM Club, Hannah Montana, Toy Story 3, W.I.T.C.H. |
| According to Hannah Arendt's The Origins of Totalitarianism (1951), the "unlimited expansion of power" followed the "unlimited expansion of capital". | Как указано в книге Ханны Арендт (Hannah Arendt), «Истоки тоталитаризма» (1951 г.), за «неограниченной экспансией капитала» последовала «неограниченная экспансия влияния». |
| In 1998 she published The Attack of the Blob: Hannah Arendt's Concept of "the Social". | В 1998 году она опубликовала труд о концепции «социального» у Ханны Арендт (The Attack of the Blob: Hannah Arendt's Concept of «the Social»). |