Food is one thing, Hannah. |
Еда - это одна сторона вопроса, Ханна. |
Hannah should be on her way back from the flower mart right about now. |
Ханна должна возвращатся из цветочного магазина прямо сейчас. |
Now, you be sure to give my regards to Hannah and the children. |
Теперь, вы обязательно Кланяйтесь Ханна и детей. |
So, I read a bit this morning and I get you, Hannah Horvath. |
И я немножко почитала с утра и я поняла тебя, Ханна Хорват. |
Hannah, this doesn't have to get unpleasant. |
Ханна, это не должно быть неприятным. |
Hannah, I know guys like this. |
Ханна, я знаю таких парней. |
She's mean in her heart, Hannah. |
У нее недоброе сердце, Ханна. |
Hannah, darling, we're going home. |
Ханна, дорогая, мы идём домой. |
Ryan, this is my friend, Hannah. |
Райан, это моя подруга Ханна. |
But Hannah's here, so... |
Но Ханна здесь, так что... |
Hannah Bates is one of our scientists. |
Ханна Бэйтс - одна из наших ученых. |
If there's any way to shore up our defenses Hannah will find it. |
Если существует какой-то путь усилить нашу защиту, то Ханна его найдет. |
Commander La Forge and Hannah Bates have spent three days trying to find a way to adjust the path of the core fragment. |
Коммандер Ла Фордж и Ханна Бэйтс потратили уже трое суток, пытаясь найти способ изменить траекторию фрагмента ядра звезды. |
I've never been embarrassed by this, Hannah. |
Меня никогда это не смущало, Ханна. |
Hannah, let's allow Aaron and Captain Picard to discuss this. |
Ханна, давайте позволим Аарону и капитану Пикарду обсудить этот вопрос. |
I know what Hannah Bates is feeling. |
Я знаю, что чувствует Ханна Бэйтс. |
Hannah... this is your home. |
Ханна... это - твой дом. |
I made sure Hannah understood all her options. |
Я убедилась, что Ханна проинформирована обо всех вариантах. |
I guess Hannah decided to go a different way. |
Я так понял, что Ханна хотела решить вопрос по-другому. |
Hannah, so sorry to interrupt. |
Ханна, извини, что прерываю. |
So, Hannah the truth can kill. |
Так, Ханна правда может убить. |
I'm the only one in this whole ghetto who's got no news, Hannah. |
Я единственный в целом гетто, у кого нет новостей, Ханна. |
Hannah, no sales are simple. |
Ханна, продажи не бывают простыми. |
Hannah, hannah, could I see you for a second? |
Ханна, Ханна, можно тебя на минутку? |
Hannah, Rex, Hannah, Rex. |
Ханна, Рекс, Ханна, Рекс. |