He lied, Hannah, he must have. |
Он лгал, Ханна, точно лгал. |
Mrs Turner, is Hannah with Joe? |
Миссис Тернер, Ханна с Джо? |
Hannah, let's get out of here! |
Ханна, убирайся оттуда! - Крикуны! |
Hannah, there's grief, and then there is worship. |
Ханна, есть горе, а есть поклонение. |
You see, Melanie is a bit of a screamer and I don't want Hannah coming up and making another scene. |
Видишь ли, Мелани такая крикливая, а я не хочу, чтобы Ханна снова закатила мне сцену. |
Hannah, I feel like you and I have a lot in common. |
Ханна, я чувствую, что у нас очень много общего. |
Okay. Hannah said you had a fight. |
Хорошо Ханна сказала, что вы поссорились |
Hannah... she was right on, you know what I mean? |
Ханна... Она была правильная, вы понимаете? |
Hannah, you'll secure the entry point beyond the Guardians' safe house. |
Ханна дежурит в точке сбора перед убежищем Хранителей. |
I'm Hannah Clint and I'm all about keepin' it cooking. |
Я Ханна Клинт, и я люблю всех заводить. |
There was a Hannah Hayes in the union. |
Потому что существовала другая Ханна Хейз. |
If Hannah was lying... why are you here? |
Если Ханна врала... то почему ты здесь? |
Castiel: Hannah, we can't afford to lose our way. |
Ханна, мы не можем сбиться с пути. |
The Committee decided to establish a contact group, chaired by Mr. Donald Hannah, to work further on the text of that section. |
Для проведения дальнейшей работы над текстом этого раздела Комитет решил создать контактную группу под председательством г-на Дональда Ханна. |
I get to believe that Hannah is great. |
Из-за этого Ханна все чаще задирает нос. |
A statement was made by the Vice-Chairman, Mr. Hassan Ali Saleh, after which the facilitator, Ms. Hannah Liko made oral corrections to the draft resolution. |
Заместитель Председателя г-н Хасан Али Салих сделал заявление, после которого координатор г-жа Ханна Лико внесла в проект резолюции устные исправления. |
Mr. Donald Hannah (New Zealand) |
Г-н Дональд Ханна (Новая Зеландия) |
Is it me or is Hannah shaking? |
Мне кажется, или Ханна дрожит? |
Hannah, what have we got to offer? |
Ханна, что мы можем предложить? |
Hannah, I did that out of love and concern for you. |
Ханна, я сделал это из за любви к тебе. |
But he's dead, and Hannah McKay is walking around, free to kill again. |
Но он мертв, а Ханна МакКей на свободе, готова убить снова. |
Does that friend happen to be Hannah McKay? |
И этим другом оказалась Ханна МакКей? |
Besides, Hannah, we still don't even know where the other one is - the woman. |
Кроме того, Ханна, мы всё ещё не знаем, где второй - женщина. |
It's Hannah, do you remember me? |
Это Ханна, вы меня помните? |
Hannah didn't send you here, did she? |
Ханна тебя сюда не присылала, верно? |