| The sighted guides for athletes with a visual impairment are such a close and essential part of the competition that the athlete with visual impairment and the guide are considered a team. | Зрячие гиды для спортсменов с нарушением зрения являются такой важной и неотъемлемой частью соревнования, что спортсмен с нарушением зрения и его гид рассматриваются как команда. |
| Prima Games' official guide for Mortal Kombat: Armageddon rated Jax overall a 6 out of 10 as "a borderline low-tier character type." | Официальный гид Prima Games для Mortal Kombat: Armageddon оценил Джакса в целом 6 из 10 баллами как «пограничного персонажа низкоуровневого типа». |
| No, I am the guide. | Нет, я тут гид Это солнечная электростанция |
| Are you missing your shuttles on purpose to spend more time with Yousef, your guide and hero? | Соскучились трансфер по назначению чтобы проводить больше времени с Юсефом, ваш гид и герой? |
| I wonder if he'll ever know what a bad guide he really was. | Интересно, знает ли он о том, какой из него плохой гид? |
| So you get us all here us and if you say you're not a guide... | Значит, ты притащил нас сюда, и только сейчас сообщил, что никакой ты не гид? |
| So you get us all the way back in here, and then you tell us that you're not a guide. | Значит, ты притащил нас сюда, и только сейчас сообщил, что никакой ты не гид? |
| Guide An expert at guiding human tourists to alien planets and vice versa. | Гид - проводит экскурсии людей на планеты инопланетян и наоборот. |
| From "Aardvarks and Men - a Lover's Guide" right through to "X-Rays of Love". | От Муравьед и человек - гид для любовников до Рентгеновские лучи любви . |
| Shame on you, TV Guide. | Тебе должно быть стыдно, ТВ Гид. |
| Guide Mike Hamill plans the summit assault with military precision. | Гид Майк Хэмел планирует штурм вершины с военной точностью. |
| Jeju Island, Professional Tour Guide, Ju Yoo Rin. | Остров Чеджу, профессиональный гид, Джу Ю Рин. |
| London Theatre Guide (2008). | Театральный гид Лондона (2008). |
| Many highly ranked Belgian restaurants can be found in the most influential restaurant guides, such as the Michelin Guide. | Многие высоко ранжированные рестораны можно найти в очень влиятельных гастрономических путеводителях, таких как Красный гид Мишлен. |
| The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family. | Симпсоны: Полный гид о нашей любимой семье. - изд. |
| Radovan Radovinovič, The Croatian Adriatic Tourist Guide, pg. | Радован Радовинович, хорватский туристический гид Адриатики, ПГ. |
| You've got the Mark McEwen TV Guide. | У тебя есть ТВ Гид с Марком МакИвеном. |
| I was always excited as a kid when that new TV Guide would come. | Я всегда радовался как ребенок, когда появлялся новый ТВ Гид. |
| TV Guide's always thrown, never handed to another person. | ТВ Гид всегда бросают, никогда не передают в руки. |
| The Good Universities Guide and Excellence in Research for Australia annually rank domestic universities. | The Good Universities Guide (Гид по хорошим университетам) и Excellence in Research for Australia ежегодно составляют рейтинг университетов Австралии. |
| How could you let her take the TV Guide? | Как ты мог позволить ей взять ТВ Гид? |
| All right, well, I will personally go out to Queens and deliver his Al Roker TV Guide to him. | Хорошо, я лично поеду в Куинс и доставлю ему его ТВ Гид с Элом Рокером. |
| That's my TV Guide, ripped to shreds! | Это мой ТВ Гид. Изрезан на кусочки! |
| Why'd you take my TV Guide? | Зачем ты взяла мой ТВ Гид? |
| Colin Jacobson of DVD Movie Guide said he didn't remember this as a very good episode, but it actually turns out to be quite strong. | Гид DVD Movie Колин Якобсон написал: «Я не помню его, как очень хороший эпизод, но он оказывается весьма сильным. |