Rules are rules, Miss Grey. |
Правила есть правила, мисс Грей. |
You've been warned, Miss Grey. |
Я вас предупредил, мисс Грей. |
But Dr. Grey... hello, Alex. |
Но доктор Грей... привет, Алекс. |
Well, when Ellis Grey says you're good for cardio... |
Ну, когда Эллис Грей говорит что ты хороша в кардио... |
The name on the tenancy agreement is Martin Paul Grey. |
Имя на договоре о заселении - Мартин Пол Грей. |
Grey, we got here too late. |
Грей, было уже слишком поздно. |
But Larry Grey used to be keen on me, when we were young. |
А Ларри Грей был мной увлечён, когда мы были младше. |
When I have to work with Dr. Grey, I will. |
Нужно будет работать с доктором Грей - без проблем. |
You've met Dr. Grey. |
Вы уже знакомы с доктором Грей. |
Meredith Grey has an adopted daughter. |
У Мередит Грей есть приемная дочь. |
Dr. Grey has been doubting my effectiveness and undermining my authority since the minute I got here. |
Доктор Грей ставила под сомнения мои действия и авторитет с момента моего появления. |
Grey played Kathy Marshall in the NBC radio soap opera Those We Love 1938-1945. |
Нэн Грей играла Кэти Маршалл в радио постановке NBC мыльной оперы «Кого мы любим» (1938-1945). |
It is used to return to Alkali Lake to investigate Jean Grey's "resurrection". |
Он используется для возвращения в озеро Алкали, чтобы исследовать «воскрешение» Джины Грей. |
Grey believed that the alternate Eminem who appears in the car is his subconscious. |
Грей посчитала, что альтернативным Эминемом, который появляется в автомобиле, было его подсознание. |
After her ordeal at the hands of the Purple Man, Jessica was given a degree of psionic protection by Jean Grey of the X-Men. |
После её нахождения в руках Пурпурного человека Джессика получила степень псионической защиты от Джин Грей из Людей Икс. |
Eventually, Grey asked for an early election, in 1879. |
В итоге Грей объявил досрочные выборы в 1879 году. |
He was not popular with the wealthy, but they feared the Opposition leaders Grey and Ballance even more. |
Он не пользовался популярностью среди богатых, но ещё больше их страшили лидеры оппозиции Грей и Балланс. |
The following day, they embarked on their boats, but General Grey decided that Fairhaven should also be raided. |
На следующий день они погрузились на свои шлюпки, но генерал Грей решил, что на Фэрхейвен также следует сделать набег. |
Cyclops has a relationship with Jean Grey during their time in the "original" X-Men. |
У Циклопа был роман с Джиной Грей, когда они состояли в «оригинальных» Людях Икс. |
Lord Grey de Ruthyn claimed the Barony in right of his grandmother Elizabeth, daughter of the second Baron Hastings by his first wife. |
Лорд Грей де ратин претендовал на баронство по праву своей бабушки Елизаветы, дочери 2-го барона Гастингса от первой женой. |
The force then reveals herself to be Jean Grey, White Phoenix of the Crown. |
Странная сила открыла, что является Джиной Грей, Белой Феникс Короны. |
When Cyclops married Jean Grey, he seemed to have reached a happy ending. |
Когда Циклоп женился на Джине Грей, фанаты предположили, что он достиг счастливого конца. |
The only characters to use Cerebro on a frequent basis are Professor X, Jean Grey, Emma Frost and the Stepford Cuckoos. |
Единственными персонажами, которые часто используют Церебро, являются Профессор Икс, Джин Грей, Эмма Фрост и Степфордские кукушки. |
She helps Kitty Pryde to make a final stand against Jean Grey and her nation of Tian. |
Меган помогает Китти Прайд принять окончательное сражение против Джин Грей и её народа Тянь. |
Grey was also romantically involved with actors Michael J. Fox and Johnny Depp and journalist George Stephanopoulos. |
Грей также связывали романтические отношения с актёрами Майклом Джеем Фоксом, Джонни Деппом и журналистом Джорджем Стефанопулосом. |