In 2008, Paul Graham married Jessica Livingston. |
В 2008 году Пол Грэм женился на Джессике Ливингстон. |
Furthermore, Graham's body was mistakenly identified as that of a male until genetic testing proved otherwise. |
Кроме того, тело Грэм ошибочно было идентифицировано как мужское, пока экспертиза ДНК не доказала обратное. |
It was in New York that she studied with Richard Thomas, Martha Graham and Merce Cunningham. |
В Нью-Йорке она училась вместе с Ричардом Томасом, Мартой Грэм и Мерсом Каннингемом. |
Graham Green is my favourite writer. |
Грэм Грин - мой любимый писатель. |
We had dinner and there was candles, and then Graham asked me to move in with him. |
Мы ужинали при свечах, а потом Грэм попросил меня переехать к нему. |
I care about Graham more than any guy I've dated in a really long time. |
Грэм волнует меня больше, чем любой парень, с которым я встречалась более долгое время. |
Graham has stated he hopes to avoid the Eternal September that results in the general decline of intelligent discourse within a community. |
Грэм заявил, что он надеется избежать Вечного сентября, что приводит к общему снижению интеллектуальности в рамках сообщества. |
Graham, Will. all right. just a minute. |
Грэм, Уилл. Хорошо. Одну минуту. |
It was more like Graham Garrett could do. |
Больше похоже на то, что делал Грэм Гаррет. |
Graham and Jack will confirm your story. |
Надеюсь Грэм и Джок подтвердит твою историю. |
Will Graham is not officially my patient. |
Официально Уилл Грэм не мой пациент. |
I'm not avoiding you, Graham. |
И я вовсе не избегаю тебя, Грэм. |
If Graham thinks flowers will work on me... |
Если Грэм думает, что цветы на меня подействуют... |
No, Graham, you're not fine. |
Нет, Грэм, ты не в норме. |
Graham, you're not thinking straight. |
Грэм, ты не понимаешь, что говоришь. |
But, Graham said he was meeting you at your office. |
Но Грэм сказал, что вы встречаетесь в твоем офисе. |
Graham knows we're on to him. |
Грэм знает, что мы идем за ним. |
We have four-year-old boys. Adam, Oliver, and Graham. |
У нас 4-х летние сыновья Адам, Оливер, и Грэм. |
We're going to hold SWAT in position so Graham thinks we're still negotiating. |
Мы придержим спецназ на месте, чтобы Грэм думал, будто мы ещё ведём переговоры. |
All right, you messed him up pretty good, Graham. |
Что ж, ты изрядно его подпортил, Грэм. |
Graham, this guy needs a CAT scan. |
Грэм, этого парня нужно обследовать на томографе. |
Graham said that Noreen was a Russian citizen, they moved here six years ago. |
Грэм сказал, что Норин была гражданкой России, они уехали оттуда шесть лет назад. |
Danny, we're on speaker with Graham. |
Дэнни, мы на громкой связи, здесь Грэм. |
You didn't kill her, Graham. |
Ты её не убивал, Грэм. |
About eight years ago, Billy Graham opened for me. |
Где-то восемь лет назад Билли Грэм выступил передо мной. |