| We got Patty Graham, Matt Larkin and Jordan Roush. | Пэтти Грэм, Мэтт Ларкин и Джордан Раш. |
| Mr. Graham, if you don't mind my saying. | Мистер Грэм, если позволите мне сказать, |
| Theresa Marie Graham... will you marry me? | Тереза Мария Грэм... ты выйдешь за меня? |
| Walter Feit and Graham Higman proved that finite generalized n-gons of order (s, t) with s >= 2, t >= 2 can exist only for the following values of n: 2, 3, 4, 6 or 8. | Вальтер Файт и Грэм Хигман доказали, что конечные обобщённые n-угольники порядка (s, t) с s >= 2, t >= 2 могут существовать только для следующих значений n: 2, 3, 4, 6 или 8. |
| Will Graham made accusations. | Уилл Грэм обвинил меня. |
| Very far from the point, which is the exoneration of your friend Will Graham. | И очень далеки от цели, которой является - освобождение вашего друга, - Уилла Грэма. |
| What value does Will Graham's madness have for you? | Какую ценность представляет безумие Уилла Грэма для вас? |
| Graham's psychiatrist said that he's been experiencing blackouts, which means that he may have killed his wife without even realizing it. | Психиатр Грэма сказал, что у него случаются провалы сознания, это значит, что он мог убить свою жену сам этого не осознавая. |
| I'm in Graham Reynolds' basement. | Я в подвале Грэма Рейнольдса. |
| Jo and Graham are in a relationship. | У Джо и Грэма отношения. |
| To everyone listening in, the man claiming to be Deputy Director Graham is an impostor. | Всем, кто сейчас слушает, человек, называющий себя заместителем директора Грэмом, на самом деле самозванец. |
| Were you and Will Graham involved romantically? | Вы с Уиллом Грэмом состояли в романтических отношениях? |
| All the more reason for them To finally meet Graham, right? | Тем больше поводов для них наконец-то познакомиться с Грэмом, не так ли? |
| I believe you lost your mind, and for periods of time, you weren't the Will Graham I know. | Я верю, что ты утратил разум и, какое-то время, ты был не тем Уиллом Грэмом, которого я знаю. |
| When we were doing the shows it was a little bit of a nightmare, because if it was after lunch it was hopeless doing it with Graham, because Graham couldn't remember his lines. | Когда мы делали шоу, это был слегка кошмар, потому что, если это было после обеда, безнадежно было работать с Грэмом, потому что Грэм не мог вспомнить свои реплики. |
| Adela Graham, will marry eventually. | Адела Грэхем, в конечном счете за него выйдет. |
| Per Odette's wishes, it goes to the Graham Morton Foundation. | Согласно воле Одетт, она отойдёт фонду Грэхем Мортон. |
| Maybe she found out about that Graham giving him the bonds. | Может она узнала, что Грэхем дал ему те облигации. |
| So, Graham Bathurst likes to work on bike engines. | Ну, Грэхем Батерст ведь любит повозиться с мотоциклетными двигателями. |
| John Graham is an EMT volunteer from Paramus. New Jersey. | Джон Грэхем доброволец из Парамуса, штат Нью-Джерси. |
| Are you looking for Glen Graham? | Ты ищешь Глен Грэхэм? |
| Are you lying to me, Graham? | Ты обманываешь меня, Грэхэм? |
| Supporting characters appear briefly in single episodes, while the show also featured several guest stars, such as actor Simon Pegg and writer Graham Linehan. | Второстепенные персонажи появляются ненадолго в отдельных сериях; кроме того в шоу снялись несколько приглашённых актёров, среди которых известный актёр Саймон Пегг и сценарист Грэхэм Лайнехэн. |
| Douglas gave everything to put Graham where he was. | Дуглас отдал всё, чтобы Грэхэм занял свой пост. |
| Loren R. Graham (born June 29, 1933, in Hymera, Indiana) is a noted American historian of science, particularly science in Russia. | Лорен Р. Грэхэм (англ. Loren R. Graham) (родился 29 июня 1933 в городе Hymera, штат Индиана, США) - известный американский историк науки, ведущий зарубежный учёный по истории российской и советской науки. |
| I told Graham he could crash our date. | Я сказала Грэму, что он может прервать нашу встречу. |
| You can take your results to Dr Graham when you see him tomorrow morning. | Отдай ваши результаты доктору Грэму, когда увидишь его завтра утром. |
| I'm going to see Graham. | Пойду зайду к Грэму. |
| Did you tell Susan and Graham? | Ты сказал Сьюзен и Грэму? |
| According to Dr. Bloom, you were warned against putting someone with Will Graham's issues into the field. | По словам доктора Блум, она высказывалась против участия в оперативной работе, кого-то, подобного Уиллу Грэму. |
| Good choice, Alexander Graham Bell invents the telephone and calls out for Dr. Watson. | Отличный выбор, Александер Грэхам Белл как раз тогда изобрел телефон и позвонил Доктору Ватсону. |
| Well, I'm sure Graham will turn him down. | Ну, я уверен, что Грэхам вернет его обратно. |
| Honestly, how did Dr. Graham get that part? | Правда, как Доктор Грэхам получила эту роль? |
| This was then followed by a presentation on "Thermal Coal - is it as widely available as often supposed?"by Mr. Graham Chapman. | Затем г-н Грэхам Чепмэн выступил с докладом на тему "Энергетический уголь для теплоэнергетики - так ли он широко распространен, как это принято думать?". |
| Well, that's Graham. | Ну, это Грэхам. |
| Walt Longmire to see Penny and Graham. | Уолт Лонгмайр, мне нужно увидеть Пенни и Грэхэма. |
| My mom left my biological father, Graham, when I was just a baby. | Моя мама ушла от моего биологического отца, Грэхэма, когда я был всего лишь ребенком. |
| In May 1988, Gallagher met guitarist Graham Lambert of Inspiral Carpets during a Stone Roses show. | В мае 1988 года Ноэл встретил гитариста Inspiral Carpets, Грэхэма Ламберта, во время шоу The Stone Roses. |
| You're not Graham Saunders' oldest boy, are you? | Ты ведь старший сын Грэхэма Сондерса? Да. |
| We'll raid Graham's closet. | К твоим услугам шкаф Грэхэма. |
| You talk to me about Will Graham. | Вы же рассказали о Уилле Грэме. |
| Honey, this is about Graham. | Милая, речь идёт о Грэме. |
| All right, we don't have to worry about Graham right now, okay? | Так, давай не будем сейчас беспокоиться о Грэме, ладно? |
| I have to say, honestly, rarely a day goes by when I don't at some point think about Graham and I can't really believe that he's no longer with us. | Должен сказать, не кривя душой, редко бывает день, когда я в какой-то момент не думаю о Грэме, и я, правда, не могу поверить, что его с нами больше нет. |
| Any more word from Graham? | Есть новости о Грэме? |
| Been through 10 of these computers we confiscated from Graham biomedical. | Прошёлся через эти 10 компьютеров, конфискованных в Грем Биомедикал. |
| Graham thinks she's been living in Maryland. | Грем думает, что она живет в Мэриленде. |
| Major Graham was a Zatarc. | Майор Грем был Зетарком. |
| My boyfriend Graham fell off his board When he was shooting pictures and sliced his shin. | Мой бойфренд Грем упал со своей доски и порезал голень - во время фотосеанса. |
| Bob Graham almost served two terms, as he resigned with only three days left. | Боб Грем (англ.) почти прослужил два срока - он подал в отставку всего за три дня до окончания второго срока. |
| I say, Sir Graham, I wonder, your... protrusion... | Видите ли, сэр Грехэм, у меня вопрос, ваша... выдающаяся часть... |
| According to Cole's lawyer, he was trying to buy a property that Simon Graham didn't want him to have. | По словам адвоката Коула, он пытался купить недвижимость, которую Саймон Грехэм не хотел ему продавать. |
| "Graham couldn't come to work today." | "Грехэм сегодня не пришел на работу." |
| Rev. Albert Isaacs, British counsel James Finn, and photographer James Graham visited Qumran in December 1856. | Альберт Исаакс, британский советник Джеймс Финн и фотограф Джеймс Грехэм посетили Кумран в декабре 1856 года. |
| Thank you, Sir Graham. | Спасибо, сэр Грехэм. |
| Graham Cunningham, 65, presented with cirrhosis approximately seven years ago. | Грехем Каннингем, 65 лет, 7 лет назад диагностирован цирроз печени. |
| Dale Winton, Graham Norton, George Michael, who's not in their gang? | Дейл Уинтон, Грехем Нортон, Джордж Майкл, кто не с ними? |
| Graham, Henry's run away again. | Грехем, Генри снова сбежал. |
| Dunning, Graham, and Lougheed are all probably going to make it. | Даннинг, Грехем и Луид скорее всего выберутся. |
| Or Martha Graham, Martha Graham, Martha Graham! | Фосси, Фосси, Фосси или Марта Грехем, Марта Грехем, Марта Грехем. |
| During this time, the band toured with Michelle Branch, Graham Colton, and the Rolling Stones. | В это время группа гастролировала с Мишель Бранч, Грэхэмом Колтоном и The Rolling Stones. |
| After Graham broke up with me, I was... | После того, как мы расстались с Грэхэмом, я... |
| He and Graham were always passing notes back and forth in council. | На совещаниях они с Грэхэмом всегда обменивались записками. |
| On November 20, 1981, the CBC Radio series Nightfall aired an adaptation of Carmilla written by Graham Pomeroy and John Douglas. | 20 ноября 1981 выпуски "CBC Radio" "Сумерки" запустили в эфир адаптацию "Кармиллы", написанную Грэхэмом Помероем и Джоном Гэвином Дугласом. |
| In the matter of Graham Trevorrow, one blow to the back of the head, one blow to the back of the neck. | "В случае с Грэхэмом Треворроу - один удар по затылку, один удар сзади по шее". |
| Let me be frank, Mr. Graham. | я буду, откровенен, м-р рэм. |
| He knows you made me lie, Will Graham. | ќн знает, что вы заставили мен€ лгать, илл рэм. |
| Third, the witnesses- Mr. Graham Rogers... Mr. Thomas Callahan and Mr. and Mrs. Paul Lukash- actually saw the shot fired. | "ретье, свидетели, мистер рэм -оджерс, мистер"омас эллахан, мистер и миссис ѕол Ћукаш фактически увидели сделанный выстрел. |
| Investigator Graham interests me. | ћне любопытен следователь рэм. |
| Graham has me working at Enzo's on The Strip... | рэм отправил мен€ в "Ёнзо" на -ансет -трип - это новый клуб. |
| Graham Oppy embroiled in debate with Oderberg, points out that the Tristram Shandy story has been used in many versions. | Graham Oppy, вовлечённый в дискуссию с Oderberg, указывает на то, что история Тристрама Шенди была использована во многих вариантах. |
| The band also performed the single on The Graham Norton Show on 13 June 2014. | Также Kasabian отыграла сингл в The Graham Norton Show 13 июня 2014 года. |
| Lukas Graham's music has been described as a pop-soul hybrid. | Музыка Lukas Graham определяется как поп-соул. |
| Rex Robert Brown was born in Graham, Texas on July 27, 1964. | Рэкс Браун родился в городе Graham, штат Техас 27 июля 1964 года. |
| Graham Williams has written a book entitled Debian GNU/Linux Desktop Survival Guide which is intended to deliver a fun and productive environment. | Грэм Вильямс (Graham Williams) написал книгу, озаглавленную "Руководство по выживанию в Debian GNU/Linux на настольном компьютере". |