| Graham Henderson of Universal Music Canada has been president since 15 November 2004; Brian Robertson previously held the position from 1974. | Грэм Хендерсон (Graham Henderson) из компании Universal Music Group занимает пост президента CRIA с 15 ноября 2004 года; ранее эту должность занимал Брайан Робертсон (Brian Robertson) с 1974 года. |
| Graham signed for Sunderland on 31 January 2013 for £5 million on a three-and-a-half-year contract. | 31 января 2013 года Грэм подписал контракт с «Сандерлендом» на срок 3 с половиной года, сумма контракта составила 5 миллионов фунтов. |
| Mrs. Graham, I am going to deprive you of your husband for awhile. | Миссис Грэм, я похищу вашего мужа. |
| Howard Graham is one of the leading lights in the country in fertility. | Доктор Грэм - один из светочей страны в этой области. |
| Graham Norcross asked the County Assessors for an updated property value estimate on the Brahmers' cafe. | Грэм Норкросс просил окружных экспертов прислать ему оценку стоимости на кафе Брамерс. |
| It's 1876, it's in Boston, and this is Alexander Graham Bell who was working with Thomas Watson on the invention of the telephone. | 1876 год, Бостон, это Александр Грэм Белл, работающий вместе с Томасом Уотсоном над созданием телефона. |
| In 1990, Martha Graham, the legend of modern dance, came toKorea. | В 1990 году легендарная танцовщица Марта Грэм приезжала вКорею. |
| At the same time, Wylie was competing in pair skating with partner Dana Graham. | Одновременно, Уайли участвовал в соревнованиях по парному катанию с партнершей Доной Грэм. |
| When Graham goes to the empty cabin, he finds Kuvetli dead on the floor, murdered by Banat. | Когда Грэм заходит в пустую каюту, он видит на полу тело Кувелти, убитого Банатом. |
| In 1948, Graham constructed a hybridized version of the Dymaxion House as his family's home; the Grahams lived there into the 1970s. | В 1948 г. Грэм создал гибридную версию дома Димаксион для своей семьи, где они жили в 70-е. |
| In 1977, Graham Hughes made a reference to the painting as the cover art for Roger Daltrey's third solo album One of the Boys. | В 1977 году Грэм Хьюз использовал идею картины для оформления обложки третьего сольного альбома One of the Boys Роджера Долтри. |
| The series was created for television by Graham Gordy and Michael D. Fuller and was directed by Greg Yaitanes. | Сценарий телеадаптации написали Грэм Горди и Майкл Д. Фуллер, а режиссёром стал Грег Яйтанс. |
| In the present day, Sheriff Graham (Jamie Dornan) gives Emma Swan (Jennifer Morrison) an offer to become his deputy. | Шериф Грэм (Джейми Дорнан) предлагает Эмме Свон (Дженнифер Моррисон) должность своего помощника. |
| Brody is nursed back to health by Dr. Graham (Erik Dellums), along with Esme (Martina García), El Niño's daughter. | Броуди лечит доктор Грэм (Эрик Делламс) вместе с Эсме (Мартина Гарсиа), дочерью Эль Ниньо. |
| While Yasmin and Ronan defend the ship's power source from the Pting, Ryan and Graham offer to help Mabli with Yoss as he enters labour. | Пока Ясмин и Ронан защищают источник энергии корабля от птинга, Райан и Грэм помогают Мабли с родами Йосса. |
| More recently in 2007, the game's 20th anniversary year, a remake for Windows and macOS operating systems has been produced by Graham Goring. | В 2007 году, в честь 20-летней годовщины игры, для Windows и MacOS Грэм Горинг подготовил ремейк игры. |
| David, I'm off, but before I leave, let me say something: beware of Graham Tombsthay. | Давид, прежде чем уйти, повторю еще раз: Грэм Томстэй опасен. |
| Graham turns to Josette for help and she has Gogo engage Banat in a poker game while Graham unsuccessfully searches Banat's cabin for the assassin's gun. | Грэм обращается за помощью к Жозетт, и вместе с Гого она вовлекает Баната в игру в покер, чтобы Грэм мог тем временем обыскать каюту Баната в поисках оружия. |
| They are accosted by tabloid journalist Freddy Lounds, with whom Graham has a bitter history; Lounds' paper had run photographs of Graham taken secretly while he was hospitalized. | К Грэму подходит папрацци газеты National Tattler Фредди Лаундс (Стивен Лэнг), с которым Грэм имеет горький опыт встречи; когда Грэм был госпитализирован, Лаундс в тайне сделал его снимки. |
| It's 1876, it's in Boston, and this is Alexander Graham Bell who was working with Thomas Watson on the invention of the telephone. | 1876 год, Бостон, это Александр Грэм Белл, работающий вместе с Томасом Уотсоном над созданием телефона. |
| Savanti Romero (voiced by Graham McTavish) - The evil mutant time master who plotted to obtain Lord Simultaneous' Time Scepter. | Саванти Ромеро (озвучивает Грэм Мактавиш), демон, который хотел подчинить время и пространство. |
| Graham was influential in moving the group toward country-rock, especially the music of Poco. | Грэм старался склонить группу к кантри-року, особенно к стилю группы Росо. |
| But there's a way you can avoid going to the penitentiary, Miss Graham. | Но есть способ этого избежать, мисс Грэм. |
| Marcus and I were, however, able to identify the mysterious pills found in place of Mrs. Graham's arthritis medicine. | Однако мы с Маркусом выяснили, какие на самом деле таблетки мисс Грэм принимала от артрита. |
| Throwing Mrs. Graham from her balcony seems too circuitous a route for revenge. | Слишком изощренный способ для этого они выбрали, сбросив Грэм с балкона. |