Примеры в контексте "Goodbye - До свидания"

Перевод

Примеры

Примеры: Goodbye — До свидания

• You've got to kiss the boys goodbye.

  Она не будет целоваться с мальчиками до свидания.

• I might just as well take you home right now and say goodbye to you.

  Я мог бы точно также доставить Вас домой прямо сейчас и сказать до свидания.

• I just... goodbye, sir.

  Просто... до свидания, сэр.

• Whole city came out to say goodbye.

  Целый город пришел сказать до свидания.

• I say goodbye and you talk of marriage?

  Я говорю до свидания, а ты мне - о браке?

• Say goodbye to my woman, 'cause she's coming with me.

  Скажи до свидания моей женщине, потому что она идет со мной.

• "goodbye to Odo, goodbye to Worf party".

  "до свидания Одо, до свидания вечеринка Ворфа".

• Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, g -

  До свидания, до свидания, до свидания, до свидания, до...

• Then she extends her hand out And she waves goodbye.

  Затем она протягивает свою руку вперед и машет "до свидания".

• Say goodbye to the cupcake ladies.

  Скажите "до свидания" девушкам с кексами.

• Listen, I got to say goodbye now.

  Послушайте, а теперь я должен сказать "до свидания".

• All I wanted to do was say goodbye.

  Все, что я хотела, это сказать "до свидания".

• All right, goodbye, Mom.

  Ему нужно вернуться к работе. Хорошо, до свидания, мама.

• It's a way of saying thank you and goodbye.

  Так они могут сказать ему "до свидания" и "спасибо".

• We've danced enough, I'll say goodbye.

  Мь уже достаточно потанцевали, до свидания.

• No letter, no goodbye, no nothing.

  Ни письма, ни "до свидания", ничего.

• Andrew, you have to you say goodbye to Henry.

  Эндрю, иди и скажи Генри: "До свидания".

• You never say please, hello, thank you, goodbye.

  Никогда не говоришь "пожалуйста", "привет", "спасибо", "до свидания".

• At least go and say goodbye.

  Тогда хотя бы скажи всем: "До свидания".

• That way you can say goodbye.

  Можешь сказать "До свидания".

• I didn't get a chance to say goodbye.

  Я не успел сказать тебе: "До свидания".

• I don't need advice from you on how to say goodbye to my son.

  Мне не нужны ваши советы, чтобы сказать "до свидания" своему сыну.

• And then, you and I can say goodbye forever.

  И теперь, мы можем сказать друг другу до свидания.

• Well... I suppose we should say goodbye.

  Очёвидно, пора сказать "до свидания".

• Let's just leave it at goodbye.

  Давай остановимся на "до свидания".

Другие варианты перевода слова goodbye

• Прощай
• Прощайте
• Пока
• Goodbye
• На прощание
• Попрощалась
• До свиданья
• Прощальный
• Прощаемся
• Прощанье
• До встречи
• Всего доброго