~ Well, goodbye, Mr Talbot. |
Что ж, тогда до свидания, мистер Талбот. |
Goodnight, Mr Ryder and goodbye. |
Покойной ночи, мистер Райдер, и до свидания. |
Translation, goodbye my petite fiancee. |
Перевод - до свидания, моя маленькая невеста. |
I got a hello and a goodbye. |
Я услышала "здравствуйте" и "до свидания". |
Well goodbye, Mr. Cornish. |
Что ж, до свидания, мистер Корниш. |
I just came to say goodbye. |
Я только что пришел, чтобы сказать до свидания. |
Then, Lady Grantham, goodbye. |
В таком случае, до свидания, леди Грэнтэм. |
I wanted to say goodbye until you return. |
Я хотел сказать до свидания, прежде чем ты улетишь обратно. |
I was merely saying "goodbye" to the old one. |
Я просто говорю "до свидания" старой. |
Say goodbye to your mother and hurry. |
Скажи маме до свидания и поспешим. |
I say "goodbye" mostly. |
только "до свидания" и все. |
I suppose this is goodbye, then, Doc. |
Полагаю, это "до свидания", Док. |
I'm going home now, goodbye. |
Мне теперь нужно домой, до свидания. |
I'm extremely sorry, but goodbye! |
Мне очень жаль, но - до свидания. |
We'll let's say goodbye for this time. |
Что ж осталось сказать, до свидания до следующей встречи. |
Well, then it's goodbye, Charles. |
В таком случае, до свидания, Чарльз. |
Often, people want to say goodbye. |
Зачастую, люди хотят сказать до свидания. |
It's time for you to say goodbye to your friend and come with me. |
Пришло время сказать "до свидания" твоему другу и идти со мной. |
Well, I wanted to give Emily a big American goodbye cheer. |
Ну, я хотела показать Эмили большое американское до свидания. |
No, it's not goodbye, Arnie. |
Не надо говорить мне до свидания, Арни. |
Well, goodbye, then, I suppose. |
Ну, я полагаю, до свидания. |
I'll just say goodbye, then, General. |
Я только говорю до свидания, генерал. |
Anyway, goodbye, Papa, and please try to enjoy yourself. |
В любом случае, до свидания, папа, и, пожалуйста, постарайся получить удовольствие. |
We're here to say goodbye to mine seven and some of the men who worked there. |
Мы здесь, чтобы сказать до свидания моему семь и некоторые из мужчин кто там работал. |
Thank you, sir, goodbye. |
Спасибо, сэр, до свидания. |