Примеры в контексте "Goodbye - Прощанье"

Перевод

Примеры

Примеры: Goodbye — Прощанье

• Which means I can kiss my scholarship goodbye.

  Что означает, что я могу поцеловать мою стипендию на прощанье.

• Let's have a goodbye selfie for your kids.

  Сфоткаем тебя на прощанье для детей.

• Shauna, I forgot to grope you goodbye.

  Шона, забыл потискать тебя на прощанье.

• I came to kiss everybody goodbye.

  Я пришёл всех расцеловать на прощанье.

• When Havana kisses him goodbye, Zeke promises to return and give her a real kiss when he is older.

  Когда Гавана целует Зика на прощанье, он ей обещает вернуться и поцеловать по-настоящему, когда вырастет.

• I'll give her a goodbye kiss for you.

  Поцелую ее на прощанье за тебя.

• She - she hugged me goodbye.

  Она - она обняла меня на прощанье.

• Give me a kiss, goodbye, uncle Sally.

  Поцелуй меня на прощанье, дядя Салли.

• After the Olympics, we meet here... and then we'll decide if it's goodbye.

  После Олимпиады, мы встретимся здесь... и тогда мы решим, прощанье ли это.

• Let us a selfie goodbye to your children.

  Сфоткаем тебя на прощанье для детей.

• She kissed me goodbye and left.

  Она поцеловала меня на прощанье и ушла.

• You leave, and you don't kiss me goodbye.

  Ты уходишь и не целуешь меня на прощанье.

• If you were not a bride I should kiss you goodbye.

  Если бы ты не была невестой, я бы поцеловал тебя на прощанье.

• [whimpering] I didn't kiss her goodbye.

  Я не поцеловала ее на прощанье.

• [sobbing] I should've kissed her goodbye.

  Я должна была поцеловать ее на прощанье.

• Well, except for the goodbye kiss,

  Ну, не считая поцелуя на прощанье,

• I had to get back to the set and I wanted to kiss my mother goodbye.

  Я должна была вернуться назад на сьёмочную площадку и я хотела поцеловать маму на прощанье.

• Do you not wish to kiss her goodbye?

  Вы не хотеть целовать ее на прощанье?

• She leaves home in the early morning Waving goodbye With an absent-minded smile

  Школьная сумка в руке она покидает дом утром машет на прощанье с бесхитростной улыбкой

• Over! And you can kiss your career goodbye!

  И можешь поцеловать на прощанье свою карьеру!

• This is not goodbye, Emily, OK?

  Это не прощанье, Эмили, хорошо?

• First day, and your mum's kissing you goodbye?

  Первый день и мама тебя поцеловала на прощанье.

• We had decided to go to a bar nearby to say goodbye.

  Мы решили сходить на прощанье в ближайший бар

• Can I get a kiss goodbye?

  Могу я получить на прощанье поцелуй?

• There's just one lesson left, President Ellis, so run away and kiss your children goodbye

  Остался всего 1 урок Президент Эллис, поэтому убегайте, и поцелуйте на прощанье детей.

Другие варианты перевода слова goodbye

• До свидания
• Прощай
• Прощайте
• Пока
• Goodbye
• На прощание
• Попрощалась
• До свиданья
• Прощальный
• Прощаемся
• До встречи
• Всего доброго