Are you going out with Ms. Imari? |
Ты пойдешь с Имари? |
Which one you going after? - Rachel. |
За кем ты пойдешь? |
You're not going out tonight! |
Сегодня никуда не пойдешь. |
You're going in as number two. |
Ты пойдешь под вторым номером. |
Except you're going with Betty instead. |
Только ты пойдешь с Бетти. |
Well, you're not going. |
Никуда ты не пойдешь. |
You're not going down there. |
Ты не пойдешь туда. |
You going up to gym today? |
Пойдешь сегодня в зал? |
Where do you think you're going? |
И куда ты пойдешь? |
You are going nowhere, mister! |
Ты никуда не пойдешь! |
You're not going in there. |
Ты никуда не пойдешь. |
Are you going over to Astrid? |
Ты пойдешь к Астрид? |
You're going in to provide medical assistance. |
Ты пойдешь оказывать медицинскую помощь. |
You're not going out there. |
Ты не пойдешь туда. |
If you're breathing, you're going. |
Жива будешь - пойдешь. |
You are not going in there alone. |
Ты не пойдешь туда одна. |
You're not going in there. |
Ты туда не пойдешь. |
Are you going up for the concert? |
Ты пойдешь на концерт? |
Who you going with, then? |
Ты с кём пойдешь? |
You're going with me to accept. |
Ты пойдешь со мной. |
Or if you're not going. |
Или если не пойдешь. |
You're not going in there, are you? |
Ты ведь не пойдешь туда? |
What do you mean you're not going? |
Что значит не пойдешь? |
You're not going anywhere! |
Остановись. Ты никуда не пойдешь. |
I thought you were going... |
А я думал, ты пойдешь... |