Примеры в контексте "Going - Пойдешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Going — Пойдешь

• You're not going with them.

  Ты пойдешь с ними?

• You going over there later tonight?

  Пойдешь туда сегодня вечером?

• That's why you're going in.

  Вот почему пойдешь ты.

• You're not going in there by yourself.

  Ты не пойдешь туда одна.

• You're not going in there.

  Ты не пойдешь туда.

• You'll be going in with me.

  Ты пойдешь со мной.

• You're not going in there on your own.

  Ты не пойдешь туда одна.

• There's no way you're going in there.

  Ты туда не пойдешь.

• You are not going in there.

  Ты туда не пойдешь.

• You're not going in alone;

  Одна ты не пойдешь;

• Now you are going after gas stations.

  Теперь ты пойдешь на заправку.

• We were just going out with Tom, to this opening of this friend of mine and we thought... you're not doing anything maybe you'd come with us, right?

  Мы собирались пойти с ним, с Томом, на вернисаж моей одной знакомой и подумали, что... если тебе нечего делать, если ничем не занята... может пойдешь с нами?

• Well, wherever you're going, Will you put it off for a few hours And come with me to the cemetery?

  Куда бы ты ни пошел, ты отложишь это на несколько часов и пойдешь со мной на кладбище.

• So are you going?

  Ну, а ты туда пойдешь?

• Where the hell you going, anyhow?

  Куда ты сейчас пойдешь?

• You're going in there, soldier.

  Ты пойдешь туда, солдат.

• So you're not even going home? No.

  Ты даже не пойдешь домой?

• No. You are not going anywhere.

  Ты никуда не пойдешь.

• Well, what do you mean, you're not going?

  Что значит ты не пойдешь?

• Well, you're not going alone.

  Ты не пойдешь одна.

• You're... You're not going out tonight?

  Ты вечером пойдешь гулять?

• No, you're not going.

  Никуда ты не пойдешь.

• I don't want you going out tonight.

  Ты сегодня никуда не пойдешь.

• So you think you're going straight home from here?

  После этого ты пойдешь домой?

• Lina: You're going, and that's it.

  ы пойдешь, и точка!

Другие варианты перевода слова going

• Пойду
• Собирается
• Иду
• Идем
• Собираемся
• Едем
• Идет
• Идешь
• Собирался
• Идти
• Дела
• Еду