| In the lab, we were running the plasma generator, and he was splicing a cable. | Запускали плазменный генератор в лаборатории и он разделывал кабель... |
| A lot of people will unless I can get a generator. | Многие умрут, если я не получу генератор. |
| I'm still trying to track down another generator. | Я все еще ищу другой генератор. |
| ! Plugging this generator in puts this hospital at risk for criminal penalties and fines. | Подключая этот генератор, ты ставишь больницу под угрозу судебного преследования и штрафов. |
| The electric doors opened when the generator cut out. | Двери открылись, когда вырубился генератор. |
| And the letter V isn't for vacuum. That's the generator. | А буква "ВИ" не вакуум, а генератор. |
| Inside this base is the world's most powerful generator. | Внутри этой базы самый мощный в мире генератор. |
| Bad news, it involves me digging up the radioisotope thermoelectric generator. | Плохая новость в том, что надо выкопать радиоизотопный термоэлектрический генератор. |
| Anyway, she said "take out the generator". | А ещё она сказала вырубить генератор. |
| I want to fill the generator. | Я хочу, чтобы заполнить генератор. |
| The food and the generator are in the van. | Овощи и генератор погружены на пикап. |
| There's a working generator there, gassed up. | Там рабочий генератор, полный топлива. |
| Lucky for us, precinct's got a backup generator. | К счастью для нас, участковые есть запасной генератор. |
| Odd that the emergency generator hasn't kicked in. | Странно, что не включился запасной генератор. |
| A blackout, our generator's dead, and Robin's watch stopped. | Электричества нет, генератор не работает, часы Робин остановились. |
| This entire ship is essentially a thalaron generator. | Весь этот корабль по сути таларонный генератор. |
| In high school, my buddies and I built a Van de Graaff generator. | В старших классах мы с моим приятелем собрали генератор Ван де Граафа. |
| Best thing you can do right now get that generator up and running. | Лучшее, что ты сейчас можешь сделать, - запустить этот генератор. |
| Just turn the mains power back on via the red button if the generator fails to start. | Ты просто включаешь основное питание красной кнопкой, если генератор не запустится. |
| Get in, destroy the deflector shield generator, get out. | Проникаем, уничтожаем генератор защитного поля и смываемся. |
| I found a generator, toilet paper, and a lot of bootprints. | Я нашёл генератор, туалетную бумагу, и множество следов от ботинок. |
| Maybe we can't destroy that power generator but I bet those weapon platforms could. | Может мы и не можем уничтожить генератор, но спорю, что боевые платформы могут. |
| Yes, he and his friends are on Endor hoping to blow up our shield generator. | Да, он с друзьями на Эндоре. Надеются взорвать наш генератор поля. |
| You'll have to destroy the shield generator without me. | Вы уничтожите генератор поля без меня. |
| Lando, the shield generator's been destroyed. | ХАН: Лэндо, генератор поля уничтожен. |