| Given a presentation it is possible to add a new generator that is expressed as a word in the original generators. | Если дано задание группы, можно добавить новый генератор, который выражается как слово в исходных генераторах. |
| The device was not a weapon of mass destruction, but instead a sound generator meant to ward off bio-engineered creatures. | Устройство не было оружием массового поражения, но вместо этого звуковой генератор предназначался для отражения биоинженерных существ. |
| They initially estimated that a single site would require six people and one 25 kW generator. | Они первоначально считали, что для работы станций понадобится 6 человек персонала и один дизельный генератор мощностью 25 кВт. |
| The first logical layer is the event generator, which senses a fact and represents that fact into an event. | Первым логическим слоем является генератор событий, который регистрирует факт и представляет этот факт событием. |
| I've reconfigured the matter/antimatter generator to produce an ionic disruption field around the temple square. | Я настроил генератор материи/антиматерии на излучение ионного прерывающего поля вокруг храмовой площади. |
| Tapped into the internal generator, lowered the temperature. | Отключил внутренний генератор, чтоб понизить температуру. |
| Wire cutters to disable the backup generator rope and pulleys for the air shaft. | Кусачки, чтобы отключить резервный генератор веревки и шкивы для воздушной шахты. |
| I know the generator should be on. | Я знаю, что генератор должен уже работать. |
| The generator will be online shortly. | Я только прибыл, генератор скоро налажу! |
| It's a magnetic field generator to knock out the video feed to the cameras. | Генератор магнитного поля, который выводит питание камер из строя. |
| "Roll on one" means I turn the generator up full. | Готовность 1 - это значит включить генератор. |
| The diode in your brain is like a generator. | Радио диод в твоем мозгу, словно генератор. |
| I guess the generator just kicked in. | Я предполагаю генератор только что включили. |
| The world's most powerful generator is within this base. | Внутри этой базы самый мощный в мире генератор. |
| The backup generator will be running in 45 seconds. | Запасной генератор включится через 45 секунд. |
| Something like Rule 30, for example, turns out to be a really good randomness generator. | Например, что-то вроде Правила 30 может работать как очень хороший генератор случайности. |
| And you can imagine, the generator breaks down or runs out of fuel. | И представьте, что генератор ломается или у него заканчивается топливо. |
| By 1933, he had constructed a larger generator generating 7 million volts. | Там к 1933 году построил генератор с напряжением 7 мегавольт. |
| The Mersenne Twister is a pseudorandom number generator (PRNG). | Вихрь Мерсенна (англ. Mersenne twister) - генератор псевдослучайных чисел. |
| Alice has a 256-bit cryptographic hash function and some kind of secure random number generator. | Пусть у Алисы есть 256-битная криптографическая хеш-функция и криптографически стойкий генератор псевдослучайных чисел. |
| He got back inside and blew the generator. | Он зашел внутрь и вырубил генератор. |
| If the generator is not working, then we will repair it. | Если генератор не работает, мы будем его чинить. |
| It was I who allowed the Alliance... to know the location of the shield generator. | Это я позволил повстанцам... узнать, где находится генератор защитного поля. |
| The southwest corner of the basement where the old generator is installed was sealed off. | Юго-западный угол подвала в котором находится старый генератор, был запечатан. |
| My frequency generator recorded an energy surge about two inches from where you're standing. | Мой частотный генератор зафиксировал выброс энергии примерно в двух дюймах от того места, где ты сейчас стоишь. |