Примеры в контексте "Generator - Генератор"

Перевод

Примеры

Примеры: Generator — Генератор

• Major Sheppard has disabled the generator that powers Stargate operations.

  Майор Шеппард только что отключил генератор, который обеспечивает работу зала Звездных врат в этой башне.

• I have a generator at my...

  Ну... есть генератор, он у меня...

• The first generator was commissioned earlier in 1967.

  Первый генератор был введён в эксплуатацию в начале 1967 года.

• I really could use a new quantum fluctuation generator.

  На самом деле я мог бы использовать новый генератор квантовых флуктуаций.

• I remembered you had a generator.

  Я вспомнил, что у тебя есть генератор.

• Instead, it drives an electricity generator.

  Вместо этого, он приводит в действие генератор электричества.

• If we disable this shield generator, both vessels will explode.

  Если мы отключим генератор защитного поля этого корабля, они оба будут уничтожены одним взрывом.

• He collided with me so many times my shield generator overloaded.

  Он сталкивался со мной так много раз, что мой генератор щитов был перегружен.

• No smoke generator is known to be installed aboard this aircraft.

  Не имеется сведений о том, что на борту этого самолета установлен генератор дыма.

• The hospital's generator went down and Jeremy vanished.

  Сломался больничный генератор, а когда его починили, Джереми исчез.

• Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.

  В каждой больнице есть аварийный генератор на случай перебоя с электроэнергией.

• That's why we have a generator.

  Для этого у нас есть генератор.

• But we can't use him until the generator is repaired.

  Но мы не можем им воспользоваться, пока генератор не отремонтирован.

• This generator probably hasn't run in 20 years.

  Этот генератор не запускали лет двадцать.

• I know the generator should be on.

  Я знаю, что генератор должен быть включен.

• Well, apparently, we have a generator.

  Вообще-то, у нас есть генератор.

• Every night the main generator shuts down like clockwork.

  Каждую ночь главный генератор отключается. как часы.

• Transferring warp power to tractor beam generator.

  Перевожу варп-энергию на генератор тягового луча.

• There's a subspace power generator on a small moon orbiting the far planet.

  Подпространственный генератор находится на малом спутнике дальней планеты.

• He can trigger the chroniton generator at your command.

  Он может запустить генератор хронитонов по вашей команде.

• Then she sticks it all in one place, along with an old, beat-up generator.

  Затем она собрала ее всю в одном месте, где стоял старый потрепанный генератор.

• "Roll on one" means I turn the generator up full.

  "Переключить на один" - значит я включаю генератор на полную мощность.

• Sheppard has just disabled another generator.

  Шеппард только что отключил еще один генератор.

• Not the whole ship, just the generator.

  Не весь корабль, только генератор.

• It'll take out the force-field generator too so I'll have to fry them both.

  Это также отключит генератор силового поля, так что придется их оба поджарить.

Другие варианты перевода слова generator

• Generator
• Производитель
• Генераторного
• Электрогенератор
• Чисел
• Электрогенератора
• Генераторные
• Источника
• Генераторных
• Генераторной
• Источником
• Генераторная