| You and your interfering little friend. | Ты и твой любопытный дружок. |
| With a little friend. | И её маленький дружок. |
| You will find Sinbad, my little friend. | Найди мне Синбада, дружок. |
| Your friend had a feeble mind. | Твой дружок весьма слабоумный. |
| You better lawyer up, friend. | Лучше найми адвоката, дружок. |
| You and that angel friend of yours. | Ты и твой дружок ангел. |
| Take it easy, friend. | Ладно, дружок, успокойся. |
| Face it, my little friend. | А теперь, дружок... |
| Where have you been, friend? | Где ты был, дружок? |
| You got that friend, Marty. | Например твой дружок, Марти. |
| That's quite a friend you've got there. | Прикольный у тебя дружок. |
| Our little friend is back! | А вот и наш дружок подоспел! |
| You got a friend back there? | У тебя там дружок? |
| Is this really your friend's house? | Здесь твой дружок живёт? |
| Our little friend, Danielle. | Наш маленький дружок, Дениэл. |
| I'm not your friend. | Я вам не дружок. |
| Who's your new friend? | Что за новый дружок? |
| Your friend looks like a loser. | Слушай странный у тебя дружок. |
| And where is your skulking friend? | И где ваш вороватый дружок? |
| And where is your skulking friend? | А где прячется ваш дружок? |
| At your service, friend. | Всегда рад помочь, дружок. |
| You got a cigarette, friend? | Закурить найдется, дружок? |
| Is this your little friend Keller? | Это твой маленький дружок Келлер? |
| Your friend is waiting for you. | Твой дружок уже поджидает тебя. |
| Who's your little friend? | А кто твой дружок? |