Francis, he's your brother. |
Франциск, он твой брат. |
Francis, you know that. |
Франциск, ты знаешь это. |
Francis will help when help is needed. |
Франциск помогает, когда помощь необходима |
Welcome home, Father Francis. |
Добро пожаловать домой, отец Франциск! |
Sit down, Father Francis. |
Присядь, отец Франциск! |
Francis, this was the devil. |
Франциск, это же дьявол! |
What is it, Father Francis? |
Что это, отец Франциск? |
Francis, wake up. |
МАРИЯ: Франциск, проснись. |
That Francis needs you? |
Что Франциск нуждается в тебе? |
What's wrong, Francis? |
Что не так, Франциск? |
Francis, you're falling behind. |
Франциск! Следуй за мной! |
It's your old friend Francis. |
Это ваш старый друг Франциск. |
Go then, Francis. |
Тогда ступай, Франциск. |
It's Francis speaking through you. |
Это Франциск говорит за вас! |
Francis, my son. |
Франциск, сын мой! |
No one, Father Francis. |
Никто, отец Франциск. |
What are we becoming, Francis? |
Кем мы становимся, Франциск? |
It wasn't him, Francis. |
Это был не он, Франциск |
Francis, has someone seen her? |
Франциск, кто-нибудь видел ее? |
King Francis did no such thing. |
Король Франциск не сделал этого. |
Mention your father, Francis. |
Отдай должное своему отцу, Франциск. |
And Francis will rule. |
А Франциск будет править. |
King Francis is safe. |
Король Франциск в безопасности. |
Where is Francis, really? |
Где Франциск на самом деле? |
That's what Francis would want. |
Вот чего хотел бы Франциск. |