Примеры в контексте "Foster - Фостер"

Перевод

Примеры

Примеры: Foster — Фостер

• President Foster wants to see you.

  С тобой хочет поговорить президент Фостер.

• Architect Norman Foster won a commission to design and rebuild the Reichstag in 1993.

  Архитектор Норман Фостер выиграл конкурс, чтобы спроектировать и перестроить Рейхстаг в 1993 году.

• Foster, who is also a scientist, tries to convince his skeptical colleagues.

  Фостер, который также является ученым, пытается убедить своих скептически настроенных коллег.

• Well, I found out what Foster and his partner were after.

  Я узнал, что искали Фостер и его приятель.

• The only reason Foster has him here is to keep an eye on us.

  Единственная причина, по которой Фостер приставила его - присматривать за нами.

• Former social worker Alex Henry Foster has been involved as an official Amnesty International spokesperson for more than a decade.

  В прошлом социальный работник, Алекс Фостер уже более 10 лет является официальным представителем Международной Амнистии.

• Fortunately, Foster knows a Russian Navy submarine captain who reluctantly lets him board his submarine.

  Фостер знает капитана российской подводной лодки, который, несмотря на официальность впускает его в свою субмарину.

• On October 11, 2012, Jodie Foster was set to direct the film.

  11 октября 2012 года режиссёром фильма была выбрана Джоди Фостер.

• Two famous members of the Alpha et Omega were Dion Fortune (pen name of Violet Firth) and Paul Foster Case.

  Двумя известными членами Альфы и Омеги были Дион Форчун (псевдоним Вайолет Ферт) и Пол Фостер Кейс.

• Reed's first president (1910-1919) was William Trufant Foster, a former professor at Bates College and Bowdoin College in Maine.

  Первым президентом Рид-колледжа (1910-1919) был Уильям Труфант Фостер, бывший профессор Бэйтс колледжа и Боудин-колледжа в штате Мэн.

• When Foster entered Yale University, Hinckley moved to New Haven, Connecticut, for a short time to stalk her.

  Когда Фостер поступила в Йельский Университет, Хинкли ненадолго перебрался в Нью-Хейвен, штат Коннектикут, чтобы преследовать её.

• The Order was founded 1922 by Paul Foster Case.

  Организация была основан в 1922 году Полом Фостер Кейсом.

• On May 15, 1877, Foster married Florence Daisy Hine, the daughter of Franklin merchant T.D. Hine.

  15 мая 1877 года Фостер женился на Флоренс Дейзи Хайн, дочери торговца из Франклина.

• Foster and Eddy finally arrived at Truckee Lake on March 14, where they found their children dead.

  14 марта Фостер и Эдди достигли озера Траки, где обнаружили своих детей мертвыми.

• His design was added to the information of the competition in 1992, which was won by Foster.

  Его дизайн был добавлен в информацию о конкурсе в 1992 году, который выиграл Фостер.

• Foster retained custody of their sons and did not allow the boys to see Bess for 14 years.

  Фостер сохранил право опеки над своими сыновьями и на протяжении 14 лет не позволял мальчикам видеться с Бесс.

• Foster reused the idea of a spiral walkway within a conical structure for his design for City Hall in London some years later.

  Фостер повторил идею спиральной дорожки в конической структуре для дизайна мэрии в Лондоне несколько лет спустя.

• Foster was born in Winfield, Illinois, at Central DuPage Hospital.

  Фостер родился в Уинфилде, штат Иллинойс в Центральном госпитале DuPage.

• Dave Foster of DVD Times praised the episode, as well as Jeff Goldblum's participation on the audio commentary.

  Дэйв Фостер из DVD Times похвалил эпизод, а также участие в звуковых комментариях Джеффа Голдблюма.

• Ava and Foster go into hiding.

  Эйва и Фостер уходят в подполье.

• When her father succeeded as the earl in 1779, she became Lady Elizabeth Foster.

  Когда её отец стал в 1779 году графом Бристольским, она стала леди Елизаветой Фостер.

• The historical and mythological elements of Prince Valiant were initially chaotic, but soon Foster attempted to bring the facts into order.

  Первоначально исторические и мифологические элементы «Принца» беспорядочно переплетались, но вскоре Фостер попытался привести их в порядок.

• The Executioner menaced Jane Foster, and fought Balder as any ally of Loki.

  Палач угрожал Джейн Фостер и сражался с Бальдером как с любым союзником Локи.

• A very wise woman once told me, you can't blame Jodie Foster for John Hinckley.

  Одна умная женщина как-то сказала мне, что нельзя винить Джоди Фостер за сумасшествие Джона Хинкли.

• My husband, Mr. Foster, is enjoying his mistress in Bournemouth and I wanted some diversion.

  Мой муж, мистер Фостер, забавляется с любовницей в Борнмуте, и мне захотелось развлечься.

Другие варианты перевода слова foster

• Содействие
• Приемная
• Способствовать
• Укрепление
• Содействовать
• Поощрение
• Стимулирование
• Фостера
• Укреплять
• Поощрять
• Стимулировать
• Развивать