Her name's Kim Foster... 28, an interior designer. |
Её имя Ким Фостер... 28 лет, дизайнер интерьера. |
A print match ties him to Kim Foster's murder. |
Совпадение по отпечатку делает его причастным к убийству Ким Фостер. |
Turns out you got a lot more on your mind than just Kim Foster. |
Оказывается, на ваш взгляд, тут гораздо больше, чем просто Ким Фостер. |
So Kim Foster's a problem for you. |
Так что ваша проблема - это Ким Фостер. |
I know how he killed Kim Foster. |
Я знаю, как он убил Ким Фостер. |
Good morning, Mrs. Adams Foster. |
Доброе утро, миссис Адамс Фостер. |
You're a bright young district attorney, Mr. Foster. |
Вы молодой, подающий надежды, окружной прокурор мистер Фостер. |
A gambling habit does not explain why Dr. Foster was in Becky's stall. |
Страсть к азартным играм не объясняет, почему Фостер оказался в стойле у Бекки. |
Right, Dr. Foster mentioned that little incident. |
Да, доктор Фостер упоминал об этом небольшом инциденте. |
You and Foster went through a lot last night. |
Ты и Фостер будете проверять события прошлой ночи. |
Ms. Foster already called to thank you. |
Миссис Фостер звонила, чтобы поблагодарить тебя. |
Our next composer is Brandon Foster, and you may recognize his pianist, Jin Chang. |
Наш следующий композитор - Брэндон Фостер, и уже знакомый вам пианист - Джин Чэнг. |
Alright. Thank you, Miss Foster. |
Ясно, спасибо, мисс Фостер. |
Now, Nurse Foster says last time you had a splendid chat about Pat Boone between contractions. |
Сестра Фостер говорила, в последний раз между схватками вы чудесно болтали о Пэте Буне. |
No, she thought you were flirting with Barbara Foster. |
Нет, она думала ты флиртовал с Барбарой Фостер. |
Miss Norrish, Mrs Foster, may I introduce Miss Enid Fairley. |
Мисс Норриш, миссис Фостер, позвольте представить мисс Энид Фэрли. |
Well, you could call Foster and Reynolds. |
Ну, ты можешь позвонить Фостер и Рейнольдсу. |
Crewman Foster, take the prisoner to Commander Chakotay. |
Рядовой Фостер, отведите заключенного к коммандеру Чакоте. |
It's Dr. Foster, actually. |
Доктор Фостер, на самом деле. |
I don't feel comfortable having Lieutenant Foster on this mission. |
Я считаю неумесным отправится на это задание с лейтенантом Фостер. |
Dr. Foster knows I'm a captive audience. |
Доктор Фостер знает, что я вынужденный слушатель. |
I say, Joan, Major Foster, MacNeil's factor is here beside me. |
Послушай, Джоан, тут рядом со мной майор Фостер, управляющий МакНила. |
Alan Foster, journalist for the Times. |
Алан Фостер, журналист из "Таймс". |
Sean Foster, the guy that attacked Lacey... |
Шон Фостер, парень, который напал на Лейси... |
Look, Principal Foster, we have the chance to do something really great. |
Послушайте, директор Фостер, у нас есть шанс сделать что-то действительно стоящее. |