| I'm Gladys, Gladys Foster. | Меня зовут Глэдис, Глэдис Фостер. |
| Governor, man to man, right, and Foster here. | Губернатор, давайте, как мужчина мужчине, ну и Фостер. |
| Mrs. Foster, take a memo to Bartholomew in Security recommending - | Миссис Фостер, передайте записку для Бартоломью в отдел охраны о том... |
| You think Foster would tell us? | Вы думаете, Фостер скажет нам? |
| Foster's in my ear, talking about overall efficiency. | Слова Фостер в моих ушах говоря о полной эффективности |
| The warrant lists ropes, uniforms, and other personal effects belonging to Kim Foster, | Ордер на обыск включает веревки, форму и другие личные вещи, принадлежавшие Ким Фостер, |
| He clocked out at 7:02 the night of Kim Foster's murder. | Он закончил работу в 19:02 в день, когда убили Ким Фостер. |
| I'm very proud to welcome you here to the marriage of my daughter, Lena Elizabeth Adams, to stefanie Marie Foster. | Я рад приветствовать вас здесь, на свадьбе моей дочери, Лены Елизабет Адамс, и Стефани Мэри Фостер. |
| Foster, pull the traffic-cam footage in the area where the car was recovered. | Фостер, добудь записи с уличных видеокамер в той зоне, где нашли машину. |
| But Jodie Foster's was small and gross, so I decided to have the whole house turned into a panic room. | Но у Джоди Фостер она была такой маленькой и грязной, что я решила превратить весь дом в комнату страха. |
| Foster, look, look at me. | Фостер, посмотри, посмотри на меня. |
| Jessica Foster... will you marry me? | Джессика Фостер ты выйдешь за меня замуж? |
| Dr. Foster, I'm pretty sure all this work is part of my job description as chief curator of the Venkman Collection. | Доктор Фостер, я уверена, вся эта работа - часть моих служебных обязанностей, как главной заведующей коллекции Венкмана. |
| So, I guess that means you haven't changed your mind about telling us where Cole Foster is. | Итак, полагаю, это означает, что ты не передумала и не скажешь нам, где Коул Фостер. |
| Paul M. Foster explained how he converted a low cost Lindows computer from Wal-Mart into a proper Debian system. | Пол М. Фостер (Paul M. Foster) описал, как он превратил дешёвый компьютер под управлением Lindows от Wal-Mart в систему Debian. |
| He enrolled in a Yale writing class, began slipping poems and messages under Foster's door, and repeatedly called her. | Он поступил на курс писательского мастерства Йелля, начал подсовывать под дверь Фостер стихи и записки, а также постоянно ей звонить. |
| Since 2012 winter, Paz has been touring with Josephine Foster supporting the "Blood Rushing" album promotion. | С зимы 2012 года Паз гастролировала вместе с Джозефиной Фостер в поддержку альбома «Blood Rushing». |
| With the Cobra, he was bailed out and employed by Loki to kidnap Jane Foster, and they battled Thor again. | Наряду с Коброй Мистер Хайд впоследствии был нанят Локи, чтобы похитить Джейн Фостер, после чего они вновь сражались с Тором. |
| McCarthy was an original cast member of the soap opera The Young and the Restless, starring as matriarch Liz Foster from 1973 to 1986. | МакКарти была оригинальной актрисой из мыльной оперы «Молодые и дерзкие» с 1973-го по 1986-й год в роли матриарха Лиз Фостер. |
| Bernard and other well-known physiologists, such as Charles Richet in France and Michael Foster in England, were strongly criticized for their work. | Бернар и другие известные физиологи, такие как Шарль Рише во Франции и Майкл Фостер в Англии, были подвергнуты резкой критике за свою работу. |
| The 989 Sports name developed from a long history of name changes and corporate shuffling within Sony centered around operations in Foster City, California. | 989 Sports образовалась после долгой истории смены названий и корпоративных изменений внутри компании Sony, расположенной в городе Фостер, Калифорния. |
| May I present the Lady Elizabeth Foster? | Могу я представить вам леди Элизабет Фостер. |
| Dr. Foster explained what this was about? | Доктор Фостер объяснила, для чего все это? |
| Look, Krakow, Foster didn't even want a year- end video. | Слушай, Краков. Фостер вообще не собирался делать видео на этот выпуск. |
| Doctors Lightman and Foster, from the Lightman Group, good morning. | Доктор Лайтман и доктор Фостер из "Лайтман Групп", доброе утро. |