You're John Foster. |
Вы - Джон Фостер. |
Dr Foster, actually. |
Доктор Фостер, вообще-то. |
Mark Foster, 32. |
Марк Фостер, 32 года. |
Mrs. Foster, are you hurt? |
Миссис Фостер, вы ранены? |
Foster never took trophies before. |
Фостер раньше никогда не брал трофеи. |
Don't move, Foster. |
Не двигайся, Фостер. |
The latest postings with two-time Tony winner Sutton Foster. |
Последние сообщения на МирБродвеяточкаком ставят тебя в ряд с выигравшей два Тони Саттон Фостер. |
Foster was on the RD team for the suit. |
Фостер был одним из разработчиков костюма. |
No doubt Gerald Foster, given he's providing him with an alibi. |
Определённо это Джеральд Фостер, обеспечивший ему алиби. |
Foster was suspended from athletics for almost 6 months in 1990 after testing positive for pseudo ephedrine, ephedrine and phenylpropanolamine. |
В 1990 году Фостер был дисквалифицирован на 6 месяцев из-за положительного допинг-теста на псевдоэфедрин, эфедрин и фенилпропаноламин. |
Foster asks Ryu to go to the temple and eliminate him. |
Фостер приказывает Рю отправиться в храм и ликвидировать нарушителя мирового спокойствия. |
Virginia Foster, who is the president and C.E.O. of Foster Shipping. |
Вирджиния Фостер, президент и СЕО(главный исполнительный директор) Фостер Шиппинг. |
Mark Foster originally named the band Foster & the People, but people misheard it as "Foster the People". |
Первоначально Марк Фостер назвал свою группу Foster & the People («Фостер и люди»), но большинством слушателей название воспринималось как «Foster the People» («Способствовать людям»). |
In 1936, after extensive research, Foster pitched his concept to William Randolph Hearst, who had long wanted to distribute a strip by Foster. |
В 1936 году Фостер предложил идею комикса медиа-магнату Уильяму Херсту, который давно уже хотел издавать стрип от Фостера. |
At the end, Foster and his ex-wife hug; Foster's comment about going "down the aisle" suggests that they may renew their romantic relationship and remarry. |
Фостер и его бывшая жена обнимаются; комментарий Фостера о поездке позволяет предположить, что они могут восстановить свои романтические отношения и вступить в повторный брак. |
Prepon dated Scott Michael Foster for several years, but said in 2013 they had broken up. |
Несколько лет Препон встречалась с актёром Скоттом Майклом Фостер; в 2013 году они расстались. |
Later, Foster becomes involved in a police case against Olsen, who is accused of stealing drugs. |
Позже, Фостер оказывается вовлечена в полицейское разбирательство по обвинению Олсена в хранении наркотиков. |
Foster, that's the same guy that killed Leah Templeton. |
Да? Фостер тот кто убил Лею Тэмплтон. |
In 1956 Foster won a place at the University of Manchester School of Architecture and City Planning. |
После выпуска в 1956 году Фостер посещал Манчестерский университет градоустройства и архитектуры. |
Madame Foster's due to give evidence tomorrow morning At a senate intelligence committee hearing. |
Мадам Фостер завтра утром должна быть на заседании сенатского комитета по разведке. |
The Time-Traveler's Optometrist, by Pawnee's own Penelope Foster. |
Путешествие окулиста во времени от уроженки Пауни, Пенелопы Фостер. |
Father Foster became one of the Pope's Latinists in the late 1960s. |
Отец Фостер стал одним из латинистов Папы в конце 1960-х годов, был папским латинистом с 1969 года по 2009 год. |
Preston Foster reprises the role he played on the Broadway stage. |
Актёр Престон Фостер играет в этом фильме ту же роль, которую он исполнял в бродвейской постановке. |
Tom Foster continues his uncle's legacy, becoming the new Goliath. |
После этого Том Фостер воссоздает формулу Частиц Пима, первоначально созданную его дядей, и становится новым Голиафом. |
Under the power-sharing arrangement, McGuinness' resignation as deputy First Minister meant that Foster automatically lost office as First Minister. |
В соответствии с соглашением о разделе власти, заключённому при создании правящей коалиции, отставка Макгиннесса с поста заместителя Первого министра, означала, что Фостер автоматически теряет должность Первого министра. |