| "Florida" (in Spanish). | «Флориды» (Florida). |
| She accepted a four-year scholarship to University of South Florida in 2011. | В октябре 2011 года приняла предложение стипендии от Университета Южной Флориды. |
| Bonnie made landfall in Florida the day before Hurricane Charley struck. | Бонни "атаковала" берег Флориды незадолго до печально известного урагана Чарли. |
| My cousin in Florida asked me to show them a good time. | Мой двоюродный брат из Флориды попросил меня оказать им хороший прием. |
| We flew the trucks in yesterday from Florida. | Мы привезли свои грузовики вчера из Флориды. |
| I will be sitting the whole way to Florida. | И я буду сидеть всю дорогу до Флориды. |
| Look, I don't know about Florida, man. | Слушайте, я не уверен по поводу Флориды, мужик. |
| I am booking us tickets to Florida. | Я забронировала нам билеты до Флориды. |
| The area's warm and humid climate is caused primarily by its proximity to the Gulf Stream, which flows off the east coast of Florida. | Теплый и влажный климат района обусловлен прежде всего его близостью к Гольфстриму, который течет около восточного побережья Флориды. |
| She was sunk as a target on 3 May 1973 off Florida. | З мая 1973 года потоплен как цель близ побережья Флориды. |
| Parts of Florida that aren't flooded. | Те части Флориды, что не затоплены. |
| I think they're trying to find out if the Watergate burglars broke any Florida law. | Я думаю, они пытаются выяснить, не нарушали ли взломщики "Уотергейта" какой-нибудь закон Флориды. |
| I swear you said you were from Florida. | Клянусь, ты говорил что из Флориды. |
| Mr. President, it is in writing and signed by myself and several of my constituents from Florida. | Господин президент, он в письменном виде и подписан мною и частью избирателей из Флориды. |
| 30 boxes arrived yesterday from England, and two trunks from Florida. | Вчера пришло 30 коробок из Англии и два чемодана из Флориды. |
| Mother landed a record-breaking bluefin tuna off Florida. | Мама выловила возле Флориды рекордного голубого тунца. |
| Mexican police picked up two armed drifters from Florida... just across the border, handed them over to us. | Мексиканская полиция схватила двух бродяг из Флориды... недалеко от границы, и привела их к нам. |
| I'll put you on a flight to Florida right now. | Я ещё могу посадить тебя на рейс до Флориды. |
| My fellow Americans, by now, many of you heard about the reports from Florida and my time spent there. | Дорогие американцы, сейчас многие слышали о докладе из Флориды и о моей жизни там. |
| Florida prisons kick free 25,000 inmates a year. | Тюрьмы Флориды выпускают 25 тысяч заключенных в год. |
| It's Charlotte Rhodes from Florida. | Я Шарлотта Роудс, из Флориды. |
| I'm embarrassed to be from Florida. | Мне неловко, что я из Флориды. |
| You came all the way from Florida to see him. | Ты проделал весь путь из Флориды, чтобы его увидеть. |
| I believe Tallahassee is the capital of Florida. | Я уверен, что Таллахасси - столица Флориды. |
| An invention designed to keep the senator away from Florida... | Выдумкой, направленной на то чтобы держать сенатора подальше от Флориды... |