Примеры в контексте "Figure - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Figure — Думаю

• So I figure we can stop in Flagstaff on Monday... and make it to Los Angeles by Tuesday night.

  Думаю, в понедельник можем остановиться во Флагстаффе, и ночью вторника доберемся до Лос-Анджелеса.

• I figure they must be using trucks to deliver the explosives that demolished those tunnels.

  Я думаю, взрывчатку, с помощью которой они уничтожают туннели, они перевозят на грузовиках.

• I figure it's some sort of safeguard.

  Думаю, это что-то вроде защитного механизма.

• I figure I'll run them through a few archaeological databases.

  Думаю мне стоит просмотреть археологические базы данных.

• I just... didn't figure that to be your sort of... comedy.

  Я просто... не думаю, что это твой вид... развлечений.

• I figure we're just getting the really nervous ones.

  Думаю, здесь собираются самые нервные.

• And I figure it's on account of all the secrets he's keeping.

  И я думаю, он такой из-за секретов, которые хранит.

• I'm still trying to figure that out.

  Я еще думаю на эту тему.

• I figure he steps aside, lets her go in first.

  Я думаю, он шагнул в сторону и пропустил её вперёд.

• I figure this may be just the place.

  Думаю, что это место как раз мне подходит.

• I figure 100 minutes should be plenty of time.

  Думаю, 100 минут - это вполне достаточно.

• I figure everyone at school must have lots of things they want to ask me.

  Я думаю, все в школе имеют ко мне много вопросов.

• I figure Lance won't be looking for butterfly decorative soaps anytime soon.

  Думаю Лэнс не будет искать декоративное мыло с рисунком бабочек.

• I figure they made good money for someone, back in...

  Думаю кто-то заработал на этом неплохие деньги...

• I figure she's trying to skip town.

  Я думаю, она собирается покинуть город.

• I figure you paid $700 for it.

  Думаю, ты купил её за баксов 700.

• L... I think they'd figure that out.

  Я думаю, они даже не догадываются об этом.

• I think that the final figure is somewhere around $400,000.

  Думаю, окончательная сумма - примерно четыреста тысяч долларов.

• She will receive in the figure.

  Думаю, он ей выплеснет его в лицо.

• Well, figure any guy that has a pet tiger can't be that bad.

  Думаю, любой владелец ручного тигра и сам неплох.

• I don't figure you killed Charlie the barman.

  Я не думаю, что ты убил бармена Чарли.

• I figure on buying some land and growing fruit.

  Я думаю купить землю и выращивать фрукты.

• I figure I can put you on the back of it.

  Думаю, я бы мог посадить тебя сзади.

• I figure this is how I pay him back.

  Думаю, так я с ним расплачиваюсь.

• I figure I'll hear people trying to get ice and I can interrogate them.

  Думаю, мне будет слышно, как люди пытаются достать лед, и я смогу их допросить.

Другие варианты перевода слова figure

• Цифра
• Показатель
• Диаграмма
• Фигура
• Рис
• Рисунок
• Сумма
• Число
• Деятель
• Данные
• Полагаю
• Подумал

Слово figure в словаре

Figure — Цифра

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом figure

• cut a figure / cut a fine figureпроизводить впечатление, выглядеть хорошо; быть хорошо, элегантно одетым
• go figureфраза, выражающая удивление, недоумение, непонимание чего-либо; может переводиться такими выражениями, как "Понимай, как хочешь", "Как это вообще понять", и т.п.

Фразовые глаголы со словом figure

• figure onрассчитывать на, делать расчеты
• figure outпонимать, находить ответ
• figure upподсчитывать