| I only drank that night because we had to make the fight look real. | В тот вечер я выпил лишь для того, чтобы драка выглядела более натуральной. |
| Slater was arrested following a fight outside a pub in Kentish Town. | Слейтер был арестован после драка возле паба в Кентиш Таун. |
| My first fight went better than expected. | Моя первая драка прошла лучше, чем я думала |
| The fight probably took place about a week ago. | Драка, вероятно, произошла около недели назад. |
| All staff report to a fight in the cafeteria immediately. | Всем работникам, драка в кафетерии. |
| I knew this was to be a fight. | Я знал - ...будет драка. |
| Either you forgot to clean up for company, or that was quite a fight. | Или ты забыл прибраться перед гостями, или здесь была драка. |
| Mr. Reyes, a fight in prison can elevate your heart rate. | Мистер Рейес, драка в тюрьме может повысить сердцебиение. |
| There were racist insults and a fight broke out. | За оскорблениями расистского характера последовала драка. |
| The most serious incident took place in Baucau, when a fight between youth groups resulted in the burning of the local mosque. | Самый серьезный инцидент произошел в Баукау, когда произошла драка между группами молодежи, что привело к сожжению местной мечети. |
| A fight ensued between the policemen, the author and three of the passengers who were in the car. | Между милиционерами, автором и тремя пассажирами, находившимися в автомобиле, завязалась драка. |
| Look, I know they had a fight, but he... | Послушайте, я знаю у них была драка, но он... |
| Witnesses say there was a fight on the second floor, a man against two women. | Свидетели говорят, что драка была на втором этаже, мужчина против двух женщин. |
| I don't understand what the mystery is about a morning fight. | Не понимаю, почему утренняя драка вызывает столько вопросов. |
| Ellen came to get me, and I came out just as the fight started. | Эллен зашла ко мне, только я вышла, началась драка. |
| I can understand if he has to fight for the money. | Я бы поняла если бы была драка из-за денег. |
| Your mom gets fat, or you fight Jake. | Твоя мама потолстеет... или драка с Джейсоном. |
| It was just a bar fight. | Это была всего лишь драка в баре. |
| It was just a bar fight, Jim. | Это просто драка в баре, Джим. |
| A fight broke out when soldiers tried to arrest Rev. George Makhlouf. | Когда солдаты попытались арестовать его преподобие Джорджа Маклуфа, началась драка. |
| A fist fight broke out in the Senate chambers today between majority and minority leaders. | Первая драка в сенате вспыхнула сегодня между лидерами партий большинства и меньшинства... |
| And I assume that fight solved everything. | Предположу, что драка разрешила все вопросы. |
| This is not a good fight, Nikki. | Ники, это не хорошая драка. |
| It might make it a fair fight next time. | То в следующий раз драка будет на равных. |
| I don't think that was a fair fight. | Я не считаю, что это была честная драка. |