Примеры в контексте "Fight - Драка"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Драка

• He hit me and the fight started.

  Он ударил меня, и завязалась драка.

• They got in a fight, and this guy killed one of the members of the Donner Party.

  Завязалась драка и этот парень убил одного парня из членов Вечеринок Доннера.

• They want a fight, we'll give them a fight.

  Они хотят драки, будет им драка.

• Anyway, if I thought there was a fight worth fighting, I'd fight it.

  В любом случае, если я считал, что драка того стоит, я дрался.

• No, not the fight at the viaduct.

  Нет, не на стройке драка.

• We got a fight breaking out at Earl's.

  У нас драка в заведении Эрла.

• We'll get into a fight like last autumn.

  Вдруг опять получится драка, как осенью.

• You see, half of these kids thought the Civil War was a fight between Batman and Superman.

  Видишь ли, половина этих детей думала что гражданская война это драка между Бэтменом и Суперменом.

• I don't see where this has to be a fight.

  Я не вижу, где должна состояться драка.

• Well, I thought the fight would be going a little better.

  Ну, я думал, наша драка пойдет немного лучше.

• Any northeast unit. 415 fight, 13932 Tularosa Drive.

  Патрульным северо-востока. 4-15, драка, Тулароса-Драйв 13932.

• A video went viral today after a fight erupted on Hollywood Boulevard.

  Вирусное видео начало распространяться сегодня после того, как на Голливудском бульваре вспыхнула драка.

• Looked like you were trying to start a fight.

  Похоже, у вас намечалась драка.

• Street fight, no drugs, charges dropped.

  Уличная драка, без наркотиков, обвинения сняты.

• Freshman year, broken nose, bar fight.

  Первый курс, сломанный нос, драка в баре.

• It's a dialogue, not a fight.

  Это спарринг, а не драка.

• Yes, it was a dance fight.

  Да, драка в форме танца.

• I always wanted my first fight to be with you guys.

  Всегда мечтал, чтобы моя первая драка была с вами.

• I think this is the fight.

  Я думаю, это и есть драка.

• I figured maybe the two of you had a fight.

  Я подумала, может между вами была драка.

• It's a boxing match, not a fight.

  Это просто боксерский матч, а не драка.

• Please. This isn't a bar fight.

  Брось, это не драка в трактире.

• Don't know how to fight.

  Драка? Но я не умею драться.

• [Abbie] There was a fight.

  [Эбби]: Завязалась драка.

• We wanted to enter the hotel separately, as strangers, so as to make the fight more convincing.

  Мы хотели войти в отель порознь, как чужие, чтобы драка выглядела более убедительной.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться