How did the fight start, daniel? |
Как завязалась драка, Дэниэл? |
There was a fight in here last night. |
Прошлой ночью здесь была драка. |
It wasn't a fair fight. |
Это была нечестная драка. |
Nobody wins when pregnant women fight. |
Драка двух беременных не поможет. |
Mulligan says there was a fight. |
Муллиган сказал, была драка. |
Is this what they call a fight? |
Это и есть драка? |
We got us a jail fight. |
У нас тюремная драка. |
The second time there was a fight. |
Во второй раз завязалась драка. |
It's a fight. |
Эй, тут драка! |
So it was a fight? |
Значит, это была драка? |
So, the fight's off? |
Итак, драка отменяется? |
The fight didn't kill him. |
Не драка убила его. |
It's a fight! |
Мужчина: Там драка! |
Is that how the fight started? |
Из-за этого и случилась драка? |
Are you all doing a pillow fight? |
У вас тут драка подушками? |
So maybe the fight wasn't about hockey. |
Может, драка была личная. |
No, man, it was a fight. |
Нет, драка была. |
There's a fight in the gym! |
Там драка в спортзале! |
It was a drunken fight. |
Это была пьяная драка. |
That fight was fun. |
Та драка была интересной. |
I think there's going to be a fight. |
Я думаю там намечается драка. |
We got in a little fight. |
У нас была небольшая драка. |
Started a fight in the third period. |
В третьем периоде началась драка. |
Not even a fight, dude. |
Даже не драка, мужик. |
'Cause the fight is already... |
Потому что драка уже... |