Probably when the fight started. |
Возможно, когда началась драка |
A fight in the aft wardroom. |
Драка в кормовом помещении. |
A fight would explain Darren's injuries. |
Драка объяснит травмы Даренна. |
What sort of fight? |
Так что за драка? |
No. It was just a fight. |
Это была просто драка. |
There was some kind of fight, Chief - |
Была какая-то драка, шеф... |
it wasn't exactly a fight. |
Это была не совсем драка. |
Looks like a fight. |
Похоже, здесь была драка. |
It looks like there was a fight. |
Похоже, здесь была драка. |
Sounds like a fight. |
Не знаю, похоже драка. |
That was, like, my first fight ever. |
Это была моя первая драка. |
It was a fair fight. |
Это была честная драка. |
Have got a fight breaking out? |
Что там, уже драка? |
Girl fight in lab. |
Девчачья драка в лаборатории. |
This isn't a little kids' fight. |
Это тебе не мальчишеская драка. |
Said there'd been a fight. |
Сказал, что была драка. |
So, what was it about, the fight? |
Так из-за чего драка была? |
Maybe they got into a fight. |
Может у них началась драка. |
I want a good dirty fight. |
Мне нужна хорошая грязная драка. |
It's a fight to the death. |
Это драка на смерть. |
The fight's over. |
Все, драка закончилась. |
That fight was insane. |
Драка была просто нечто. |
Or there was a fight. |
Или там была драка. |
A little fight's no big deal. |
Небольшая драка - ничего страшного. |
It wasn't a fight, exactly. |
Это была не совсем драка. |