NOW WE GOT US A FAIR FIGHT. |
Сейчас у нас будет честная драка. |
Fight, fight, fight! |
(Вопят дети) Драка, драка, драка! |
KIDS (chanting): Fight, fight, fight! |
Драка, драка, драка! |
Fight, fight, fight! |
Драка, драка, драка. |
Eugh. Fight, fight, fight! |
Драка, драка, драка! |
Box fight! Box fight! |
Драка коробками, драка коробками! |
The fight I was in - there was a trial, it was in the papers. |
Драка, в которой я участвовал, был суд, это было в газетах. |
This fight you say she was in, it was about three weeks ago, wasn't it? |
Эта драка, в которой вы говорите, она участвовала, прозошла примерно З недели назад, не так ли? |
Fight breaks out, moves over to here. |
Началась драка, они переместились сюда. |
This is a fight, Brian, a fight. |
Это драка, Брайан. |
There was obviously a fight. |
Что бы ни случилось, тут точно была драка. |
There was a fight? |
Была драка? - Мне пришлось вмешаться. |
The fight resulted in several arrests. |
Драка закончилась несколькими арестами. |
Must have happened during the fight. |
Такая вот была драка. |
It will be a good fight. |
Это будет хорошая драка. |
Wasn't so much a fight. |
Это была не совсем драка. |
It's not really a fair fight. |
Это не совсем честная драка. |
The fight today left me exhausted. |
Меня утомила сегодняшняя драка. |
What was the fight about? |
По поводу чего была драка? |
It can hardly be called a fight... |
Да какая там драка. |
So, there was a fight then. |
И затем произошла драка? |
and a fist fight involved? |
а потом началась драка? |
There was some sort of fight. |
Там была какая-то драка. |
That's when the fight started. |
Вот тогда началась драка. |
There was a fight in the playground. |
На площадке произошла драка. |