Примеры в контексте "Fight - Драка"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Драка

• I guess there was a fight Between him and the guy who owns the club.

  Мне кажется, была драка между ним и владельцем клуба.

• For my money, four on one is not really a fair fight.

  За те деньги, что мне платят, четверо на одного - это вовсе не честная драка.

• I've been praying for a fight.

  Я молился, чтобы драка была.

• If this were a fight, I feel that Yoon Kang Hee just won.

  Если бы была драка, мне кажется, Юн Ган Хи бы выиграла.

• Don't go in there and start a fight.

  Не входи, похоже, там драка.

• By the way, a good fight can replace government.

  Кстати, хорошая драка может заменить народу правительство.

• And right now they're in the kitchen having huge fight.

  И прямо сейчас у них на кухне большая драка.

• It was only a little fight, Lizzie.

  Лиззи, была всего лишь маленькая драка.

• This proved to be Winters' final fight.

  Эта драка стала первой для «Зимней классики».

• He didn't understand why anyone would want to fight.

  Однако не все знают, почему произошла драка.

• There was a fight in the early hours outside a nightclub called Romeo's.

  Ранним утром была драка возле ночного клуба под названием "Ромео".

• That's probably the first fight I ever had.

  Да это, наверное, первая моя драка.

• The fight continues even if one of you falls.

  Если кто-то упадет, драка затянется.

• And when those agents wouldn't pay her, they got into a fight.

  И когда те агенты не заплатили ей, началась драка.

• There was a fight at Merlotte's.

  В "Мерлотте" была драка.

• Could've been a fight that got out of hand - his collar and shirt are ripped.

  Должно быть, драка зашла слишком далеко - его воротничок и рубашка порваны.

• If it was a fight in the city centre, we might have CCTV.

  Если драка была в городском центре, мы можем получить записи с камер.

• Fight, fight, fight, fight, fight!

  Драка, драка, драка, Драка, драка!

• Couple of Fender-benders. A bar fight.

  Пара ДТП, драка в баре.

• They got into a fight and she took an angry stray bullet.

  Завязалась драка, и она поймала шальную пулю.

• They got into a fight and Tom killed him.

  Между ними завязалась драка, и Том убил его.

• The guards are saying there was a fight in the yard.

  Охранники говорят, во дворе завязалась драка.

• A fight in progress at a smash club.

  В клубе в процессе боя произошла драка.

• When a member of staff asked them to leave, the defendants uttered new insults and there was a fight which escalated.

  Когда служащий заведения попросил их покинуть помещение, ответчики разразились новыми ругательствами и завязалась драка.

• A fight broke out, and two Chinese workers at pit number six were badly beaten.

  Завязалась драка, и двое китайских рабочих шестой шахты были сильно избиты.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться