Примеры в контексте "Fight - Драка"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Драка

• Carlos says there was some kind of fight or something outside the restaurant.

  Карлос пишет что у ресторана какая-то драка приключилась.

• Two weeks before the auditions, he breaks his hand in a drunken bar fight.

  За две недели до прослушивания, он ломает руку в баре, пьяная драка.

• Five of them, three of us... it's almost a fair fight.

  Их пятеро, нас трое - это почти честная драка.

• Gunnar was threatening, there was a fight, and Gunnar was knocked out.

  Гуннар был угрожающим, была драка и Гуннара нокаутировали.

• Well, there certainly was a fight.

  Ну, здесь определенно была драка.

• You didn't tell me what the fight was about.

  Вы не сказали мне, из-за чего была драка.

• When there is a fight, I will be the first one to defend.

  Когда будет драка, я буду первый, кто придет на защиту.

• Actually, it was not a regular fight.

  На самом деле, это была не обычная драка.

• There's rumor about the fight.

  Прошел слух, что будет драка.

• Karate's fighting, you train to fight.

  И? А карате - это драка.

• That fight was just for show.

  Эта драка была только для шоу.

• Truancy, shoplifting, drinking, and that fight where he fractured Cam Matlock's cheekbone.

  Прогулы, воровство, распитие, и та драка, в которой он сломал скулу Кэму Матлоку.

• I think that was my first actual fight.

  Я думаю, это была моя первая настоящая драка.

• Our fight, right here on this field.

  Наша драка... Прямо на этом поле.

• Although, that girl fight would be fierce.

  Хотя, женская драка будет зрелищной.

• Maybe there was a fight, and he fell into the sea.

  Возможно, была какая-то драка, и он упал в море.

• This is a democracy, not a street fight.

  Это демократия, а не уличная драка.

• There was a bar fight uploaded to CyberVid six months ago.

  Драка возле бара была загружена на сайт видеороликов полгода назад.

• Everything that happened with drew, the fight, the punch.

  Все, что случилось с Дрю, драка, удар.

• Floating for low the sound it resounds, a fight between the blue one that you a time knew.

  «Плавающ для низкого уровня звук оно resounds, драка между голубое одним которое вы время знали.

• A fierce fight soon erupted in the local disco, during which Vladimir died.

  На местной дискотеке в самый разгар произошла ожесточённая драка, в ходе которой Владимир погиб.

• During the wedding ceremony, a fight breaks out between the two races and Xavin and Karolina barely escape before Majesdane is destroyed.

  Во время свадебной церемонии между двумя расами разгорается драка, и Ксавин и Каролина едва убегают, пока Маджесдайн не будет уничтожен.

• A fight begins in which Koltsov gets wounded and he is taken to the hospital together with wounded Sumarokov.

  Завязывается драка, в которой Кольцов получает ранение, и его увозят в больницу вместе с раненым Сумароковым.

• A fight breaks out, in which Howard is victorious.

  Разгорается драка, в которой Говард побеждает.

• Tom and Mary had a fight.

  У Тома и Мэри была драка.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться