My family has a tilapia farm there. |
У моей семьи там ферма по разведению тилапии. |
We'd have been a proper farm then. |
У нас была бы своя ферма. |
Had us a farm there, sharecropping. |
Мы издольщики, у нас там ферма была. |
Your farm will be saved, and you... |
Твоя ферма будет спасена, и ты... |
Mrs. Peterson came in and sold me her farm on the way out of town. |
Миссис Питерсон пришел и мне продали ее ферма на выезде из города. |
He's per - His brother has a big onion farm upstate. |
У его брата большая луковая ферма на севере штата. |
But the Tuffnut idea farm has a mighty fine harvest. |
Но ферма идей Задираки дала хороший урожай. |
I wanted babies with Dennis, but now I'm a worm farm. |
Я хотела детей с Деннисом, а теперь я ферма для глистов. |
My farm is on the other side of that bridge. |
Моя ферма по другую сторону моста. |
Our farm might've had a fighting chance until you came along. |
Наша ферма могла бы побороться, пока не появилась ты. |
Well, hang on, the nearest tobacco farm is Myrtleford. |
Погодите, ближайшая табачная ферма Миртлфорд. |
In this case the farm may overlap with two or more segments. |
В этом случае ферма может входить в границы двух или более сегментов. |
A defunct reptile farm outside of Scranton, PA. |
Закрывшаяся ферма рептилий под Скрантоном, Пенсильвания. |
Does she realize you have the biggest farm in Jericho? |
А она понимает, что у тебя самая большая ферма в Иерихоне? |
I am not the only farm in this town. |
У меня не единственная ферма в этом городе. |
In case you're wondering, our destination Is a remote farm about 20 miles from the town. |
Если вам интересно место назначения, то это одинокая ферма в 20-ти милях от города. |
He runs a hobby farm in his spare time, Devon somewhere. |
Еще есть ферма, которой он занимается в свободное время, где-то в Девоне. |
It's a fish farm now. |
Теперь там ферма по разведению рыбы. |
It was her way of saying that the farm was in danger. |
Это был её способ сказать, что ферма была в опасности. |
The farm looks beautiful, Janet. |
У тебя такая прекрасная ферма, Джанет. |
We students lived in the nuns and priests had a farm there. |
Мы, семинаристы, жили в этом монастыре... а у монахинь и священников была ферма. |
The Turks and Caicos Islands is home to the world's only commercial conch farm, raising domestic conch for export. |
На островах Тёркс и Кайкос находится единственная в мире товарная ферма по выращиванию брюхоногих моллюсков на экспорт. |
However, the claimant stated that he could not start or undertake repair work because the farm was in a military zone. |
Однако заявитель утверждает, что он не мог приступить к ремонту, поскольку ферма находилась в зоне военных действий. |
A typical salmon farm churns through 3-4 kilograms of wild fish for every kilogram of salmon that it produces. |
Типичная ферма по разведению лосося использует 3-4 килограмма дикой рыбы на каждый килограмм лосося, которого она производит. |
The farm is located within 800 metres of the barrier. |
Эта ферма расположена в пределах 800 м от разъединительной стены. |