| A project is being designed to build an additional correctional centre for Pursat Province to be used for work in the agricultural sector (Prison Farm) | разработан проект строительства еще одного исправительного центра в провинции Поусат, в котором заключенные будут использоваться на сельскохозяйственных работах (тюремная ферма). |
| Load Balanced Web servers are grouped in units called a Farm to provide continuous Access and performance improvements. | ШёЬ сервера со сбалансированной загрузкой (Load Balanced Web servers) сгруппированы в единицы под названием ферма (Farm) для того, чтобы обеспечить длительный доступ и улучшение производительности. |
| Did your sister every say anything to you about The Farm? | Ферма. Твоя сестра упоминала когда-нибудь Ферму? |
| Green Diamond refers to the forested land as "Crannell Tree Farm". | Green Diamond называет это место «ферма Крэннелл-Три» (Crannell Tree Farm). |
| Farm'll be mine now, won't it? | И ферма теперича будет моя, так? |
| DLC membership has established, funded and continues to support centers for environmental education, and community supported agriculture such as Genesis Farm, and Crown Point Center | Члены КДР основали центры экологического обучения и продолжают финансировать и поддерживать проекты по организации сельскохозяйственного производства на уровне местных общин, такие как "Ферма Генезис" () и Центр "Краун Пойнт". |
| This farm is my livelihood. | Эта ферма - моё средство к существованию. |
| This is Uncle Tom's farm. | Это ферма дяди Тома. |
| Are you interested in the farm? | Вас интересует эта ферма? |
| This is Tomasz and Emily's farm. | Это ферма Томаша и Эмили. |
| It's Miss Keyser's dad's farm. | Это ферма папы мисс Кейзер. |
| The-the farm is a beautiful place. | Ферма - это прекрасное место. |
| To hell with your farm! | Будь проклята твоя ферма. |
| This farm is no longer safe. | Эта ферма уже не безопасна... |
| There is the Goodall farm. | А вот здесь находится Ферма Гудолл |
| Market's getting harder for the family farm. | Семейная ферма не выдержала конкуренции. |
| No - the old Wimmer farm. | Нет - старая ферма Уиммер. |
| Look, this is my farm. | Слушай, это моя ферма. |
| That farm was my hell. | Эта ферма и была моим адом. |
| The whole farm for 50 quid... | Вся ферма за 50 фунтов. |
| And they run a farm in Derbyshire. | У них ферма в Дербишире. |
| The farm belongs to you alone. | Ферма принадлежит вам одной. |
| It's the finest farm for miles around. | Это лучшая ферма в округе. |
| It is a farm, isn't it? | Но это ферма или нет? |
| This is my farm! | Это моя ферма! Моя ферма! |