| And I hope you enjoy it, or enjoyed it. | И я надеюсь вы ее полюбите, или вам понравится читать ее. |
| I hope you enjoy the show tonight. | Надеюсь, вам понравится сегодняшнее шоу. |
| I'm sure you'll enjoy him. | Я уверен, что он понравится вам. |
| Alternatively, you are welcome to enjoy the outdoor pool at the complex while fitness fanatics will love the fully-equipped gym. | Вы также можете посетить открытый бассейн в нашем комплексе. Любителям фитнеса понравится наш полностью оборудованный тренажерный зал. |
| If you can't enjoy yourself in this life, you're not exactly best placed to enjoy paradise when you get there. | Если ты не умеешь наслаждаться этой жизнью, то тебе и в раю не понравится, когда ты туда попадешь. |
| I do, I think the science part of your brain would enjoy it. | Да, по-моему, это понравится учёной части твоего мозга. |
| She might enjoy coming in to my work and seeing what I do. | Ей понравится пойти со мной на работу и посмотреть, чем я занимаюсь. |
| I knew you would enjoy it. | Я знал, что вам понравится. |
| Hope you enjoy the rest of the fire. | Надеюсь, тебе понравится смотреть на огонь. |
| You thought I'd enjoy that? | И ты подумал, что мне это понравится. |
| You'll enjoy the next part. | Тебе понравится то, что будет дальше. |
| I thought you'd enjoy A little break. | Я думал, тебе понравится... немного отдохнуть. |
| I hope you enjoy Lily's play. | Надеюсь, тебе понравится игра Лили. |
| I have a feeling I'm going to enjoy it here too. | Мне кажется, что мне здесь тоже понравится. |
| I thought you might enjoy the challenge. | Может, вам понравится разрешить эту загадку. |
| I think you'd enjoy this more while drinking your tea. | Тебе еще больше понравится, если будешь смотреть и пить. |
| I hope you will enjoy New Jersey. | Надеюсь, вам понравится в Нью-Джерси. |
| I think you'll really enjoy hearing about his fascinating work. | Думаю, вам очень понравится рассказ о его восхитительной работе. |
| I think he'll enjoy South America. | Думаю, Южная Америка ему понравится. |
| But it's pretty there, and you'll enjoy it. | Но это очень красивое озеро, оно тебе понравится. |
| Take the plunge, you'll really enjoy it here. | Сделай решительный шаг, тебе здесь очень понравится. |
| [Dotty] We'll enjoy having you. | (Дотти) И нам понравится, что ты с нами. |
| Well, I hope you enjoy your stay here in Bishop. | Ну, надеюсь Вам понравится пребываение здесь в Бишопе. |
| You'll read it and enjoy it. | Ты прочтёшь, и тебе понравится. |
| "Streets of London"! -... you'll all enjoy. | "Улицы Лондона"! - ...понравится всем вам. |