Did we enjoy it? |
Да неужели, нам понравится? |
Hope you enjoy staying with us |
Надеюсь вам у нас понравится. |
I hope you enjoy the rest of the cruise. |
Надеюсь, вам понравится путешествие. |
I thought you might enjoy this. |
Думаю, тебе это понравится. |
You'll enjoy living on Scalos. |
Тебе понравится жить на Скалосе. |
I think you might enjoy it. |
Думаю, тебе понравится. |
I think you'd enjoy it. |
Думаю, тебе понравится. |
You'll enjoy yourself. |
Вам понравится, я уверен. |
You'll enjoy Commodore Travers. |
Вам понравится коммодор Треверс. |
I think I'd enjoy it. |
Думаю, мне понравится. |
And the children will certainly enjoy it. |
И детям непременно понравится. |
I think you'll enjoy it. |
Уверена, вам понравится. |
I hope you enjoy it. |
Надеюсь, что ей понравится. |
I know you'll both enjoy it. |
Вам обоим там понравится. |
You'll enjoy her enormously. |
Вам она чрезвычайно понравится. |
You'll enjoy this much more. |
Тебе это еще больше понравится. |
I'm sure you'll enjoy it. |
Уверен, вам там понравится. |
She'll enjoy it too much. |
Ей это слишком понравится. |
Then you should enjoy this. |
Да уж вам понравится. |
I'm sure you won't enjoy it. |
уверена, тебе не понравится. |
Hope you and your family enjoy the show. |
Надеюсь, вам понравится шоу. |
You might even enjoy it. |
Возможно, вам понравится. |
Thought you might enjoy these. |
Подумал, вам может это понравится. |
Perhaps I'll enjoy that. |
Может, мне даже понравится. |
You'll enjoy it immensely. |
Тебе это безмерно понравится. |