I hope you both enjoy your stay. |
Надеюсь, вам обоим понравится. |
And I do hope you ladies enjoy it. |
Надеюсь, вам понравится. |
I hope you will enjoy. |
Надеюсь, вам понравится. |
We hope you all enjoy it. |
И мы надеемся вам понравится. |
I hope you enjoy stew. |
Надеюсь, тебе понравится рагу. |
I think you'll really enjoy it. |
Думаю, вам понравится. |
I know you'd enjoy it. |
Уверен, тебе понравится. |
I know how you enjoy that. |
Я уверен вам понравится. |
I hope you enjoy the film. |
Надеюсь фильм вам понравится. |
You might even enjoy it. |
Может, тебе даже понравится. |
I hope you enjoy your experience. |
Надеюсь, вам понравится. |
Perhaps I'll enjoy that. |
Возможно, мне понравится. |
What if you enjoy it? |
Что если тебе понравится? |
Come, you will enjoy it. |
Давай же, тебе понравится. |
You'll enjoy the company and the conversation. |
Надеюсь, общество вам понравится. |
You might enjoy it. |
Возможно, вам она понравится. |
You might actually enjoy this. |
Наверное, тебе это понравится. |
Hope you enjoy the show. |
Надеюсь, вам понравится представление |
I do hope you enjoy the hollandaise sauce. |
Надеюсь тебе понравится соус голландез. |
You'll enjoy that, Mary. |
Тебе понравится, Мэри. |
I think you'll enjoy it. |
Я думаю, тебе понравится. |
I know you're going to enjoy this. |
Я знаю тебе это понравится. |
No. You enjoy the show. |
Тебе понравится это шоу. |
You seem to enjoy it. |
Думаю, это тебе понравится. |
We're here, so let's enjoy the ride. |
Надеюсь, поездка нам понравится. |