| I'm ashamed of being embarrassed about my own father. | Мне стыдно испытывать неловкость из-за своего отца. |
| I felt like Eun Bang Wol sisters, I was embarrassed. | Как будто мы сёстры Ын Бан Воль, мне было так стыдно. |
| I'm so embarrassed I took the wrong coat. | Мне так стыдно за то, что я взял чужую куртку. |
| I'm so embarrassed I did that. | Мне так стыдно за то, что я сделал. |
| I'm actually embarrassed for you. | Вообще то мне стыдно за тебя. |
| I'm embarrassed it's taken me this long to stop by. | Мне стыдно, что я так давно не заходила. |
| I'm embarrassed to admit that I am very happy. | Стыдно признаться, но я очень счастлив. |
| I'm really embarrassed about what happened last time. | Мне так стыдно за прошлый раз. |
| I was embarrassed about the choice I made. | Мне стыдно за выбор, который я сделал. |
| Yes, because she's embarrassed. | Да, потому что ей стыдно. |
| I'm embarrassed to tell you how much we owe the water company. | Мне даже стыдно сказать, сколько мы должны за воду. |
| I'm embarrassed in front of all these people. | Мне стыдно, здесь, при всех. |
| You didn't fire me because you were embarrassed of me. | Ты уволил меня не потому что тебе было стыдно. |
| She put it in her pocket because she was embarrassed. | Ей было стыдно, поэтому она положила его в карман. |
| You know, these are cities that, typically, you're not embarrassed to be associated with. | Вы знаете, обычно с этими городами не стыдно ассоциироваться. |
| I'm embarrassed to say I've never actually tried any before. | Стыдно признать, но я этого раньше никогда не пробовал. |
| I was so embarrassed, and you were so kind. | Мне было так стыдно, а вы были очень добры. |
| You're too embarrassed to ride with anybody else so you're requesting a one-man car. | Тебе стыдно ездить с напарником, так что ты хочешь работать один. |
| I guess I was just too embarrassed to admit I had herpes. | Думаю, мне было очень стыдно признать, что у меня есть герпес. |
| (Chuckles) Gabi, I'm almost embarrassed for you. | Габи, мне почти стыдно за тебя. |
| I'm very embarrassed I work here. | Мне очень стыдно, что я здесь работаю. |
| The movie you're embarrassed to tell your friends you saw on opening night. | Меня интересует фильм, о котором вам стыдно рассказать друзьям, что вы пошли на его премьеру. |
| You're embarrassed about what happened. | Как тебе было стыдно из-за твоей неудачи. |
| I just assumed you were embarrassed and filled with shame. | Я просто подумала, что вы постеснялись и вам стало стыдно. |
| I'm ashamed and embarrassed by my behavior. | Мне стыдно и неловко за своё поведение. |